potkožno masno tkivo oor Engels
potkožno masno tkivo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blago uklanjanje potkožnog masnog tkiva štiti trup od isušivanja i pogoduje zrenju mesa.
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
„Dalmatinski pršut” je trajni suhomesnati proizvod proizveden od svinjskog buta s kosti, kožom i potkožnim masnim tkivom.
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
S medijalne i lateralne strane but mora imati kožu i potkožno masno tkivo.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
Ispod vrlo tanke kože izražajne i jednolike žute boje vidljivo je izdašno potkožno masno tkivo.
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
Tanka koža jednolike (žute ili bijele) boje prekriva potkožno masno tkivo kojeg ima dovoljno, ali ne previše.
When dOes the tiger rOar?EurLex-2 EurLex-2
(d) bez uklanjanja potkožnog masnog tkiva.
Asked you what?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) presjek: potkožno masno tkivo je bijele do ružičasto-bijele boje, a mišićno tkivo jednolične crvene do svijetlocrvene boje;
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEurLex-2 EurLex-2
Posve neuobičajen način obrade buta jest i postupak skidanja kože i potkožnog masnog tkiva s cijele površine – do samog mesa.
No one could tell it was meEurLex-2 EurLex-2
Krčki pršut na sebi ima kožu i potkožno masno tkivo, a otvoreno mišićno tkivo se ne premazuje mašću osim na mjestima pukotina.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Prije označivanja žigom, države članice mogu odobriti da se s trupova ili polovica ukloni potkožno masno tkivo ako je stanje masnog tkiva takvo da je to opravdano.
I find that hard to believeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Njezin karakterističan miris i okus, rubinski crvena boja zrelog, dimljenog mišićnog mesa i jednolična žućkasto-bijela boja potkožnog masnog tkiva razvijaju se tijekom razdoblja zrenja od najmanje šest mjeseci.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
Meso se obrađuje tako da se u potpunosti očisti od kože i potkožnog masnog tkiva, odstrane se svi hrskavični dijelovi, veće krvne žile, živci, tetivasti nastavci mišića, mekana unutarnja masnoća i ostatci krvavih dijelova.
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
Stoga se po tradicionalnoj recepturi s „Istarskog pršuta”/„Istrskog pršuta” u prvoj fazi pripreme skida sva koža i potkožno masno tkivo što predstavlja rijetkost, gotovo iznimku u odnosu na način proizvodnje pršuta u ostalim krajevima.
We' ve got a police jazz bandEurLex-2 EurLex-2
Kokoš „Poularde du Périgord” krupna je perad koja se konzumira tijekom blagdana te je vrlo razvijene i jedre mišićne mase. Na cijeloj mišićnoj masi vidljivo je takozvano „prošarano” međumišićno masno tkivo i izdašno potkožno masno tkivo.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
Sušenje buta bez kože i potkožnog masnog tkiva koje uvjetuje izravno izlaganje zraku cjelokupne površine mišićnog tkiva kao i obrastanje površine plijesnima tijekom faze zrenja zasigurno rezultira nešto drugačijim odvijanjem procesa zrenja i kasnijim prepoznatljivim organoleptičkim svojstvima „Istarskog pršuta”/„Istrskog pršuta”.
You mean the current yearEurLex-2 EurLex-2
Trupovi su stoga posebno osjetljivi i s njima se treba pažljivo postupati kako ne bi došlo do ozljeda kostiju i kože, koja mora biti prisutna na komadima peradi koji se stavljaju na tržište te kako ne bi došlo do oksidacije potkožnog masnog tkiva.
That' s not true at allEuroParl2021 EuroParl2021
„Istarski pršut”/„Istrski pršut” je trajni suhomesnati proizvod od svinjskog buta bez nogice, kože i potkožnog masnog tkiva sa zdjeličnim kostima, suho salamuren morskom soli i začinima, sušen na zraku i bez dimljenja, podvrgnut procesima sušenja i zrenja koji traju najmanje 12 mjeseci.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.