samozapaljenje bez povišene temperature
spontaneous combustion
povišena temperatura oor Engels
povišena temperatura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
elevated temperature
Stope curenja su i pri okolnoj i pri povišenoj temperaturi.
Leakage rates are both at ambient and elevated temperatures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stope curenja su i pri okolnoj i pri povišenoj temperaturi.
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
“Za ovakav govor sasvim u redu, ali će� drugi put morati malo povisiti temperaturu”, primijetio je Arnie.
You hear from him?Literature Literature
Nema povišene temperature, Limfne žlezde su normalne.
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš malo povišenu temperaturu.
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nema povišene temperature.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ima 37, imala bi povišenu temperaturu.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, nadam se da nisam previše povisio temperaturu.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazalo se da povišena temperatura pogoduje adsorpciji ispitivanih bojila na aluminosilikatima .
Let me talk to ChasehrenWaC hrenWaC
Malo povišena temperatura koju stvara tijelo zapravo vam može pomoći da se oslobodite virusa.”
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
Povisiti temperaturu
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurlex2019 Eurlex2019
On nema povišenu temperaturu, ali on kaže da mu trbuh povrijedi, a on je vidio mrlje.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djeci nemojte davati teško probavljivu hranu jer povišena temperatura usporava probavu.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesjw2019 jw2019
Kako to neko može da ima " povišenu temperaturu "?
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kašalj doktora Speidela i očigledno povišena temperatura nisu ometali njegovu inteligenciju.
There' s something you should seeLiterature Literature
Činilo se da ima lagano povišenu temperaturu.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Izgleda kao da naše tijelo ima malo povišenu temperaturu.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Imaš povišenu temperaturu”, reče, potiskujući užas koji joj se iz utrobe podizao poput mučnine.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Još uvijek imaš povišenu temperaturu.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odstupanje 4-97: 2 km (ingoti sirovog željeza pri povišenim temperaturama)
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
Prvi znakovi smrtonosne plućne kuge uključuju povišenu temperaturu, glavobolju, malaksalost i kašalj.
But therecomes a time when you have to start being for things as welljw2019 jw2019
Računalo, povisi temperaturu za 5 °.
Inhalation useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnije je povisio temperaturu... i time promijenio vrijeme ubojstva.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činilo se da je Nateovo stanje sada pod nadzorom, premda će se povišena temperatura svakako vratiti.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
Sudar ima blago povišenu temperaturu, ali nema čireve.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Bio je u Melcombeu, a vratio se s povišenom temperaturom i želučanim problemima.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
573 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.