u pozi
posed
poza oor Engels
poza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pose
I moraš da radiš na pozi za tvoju statuu vladara.
And you must work on a pose for your governant's statue.
attitude
Misliš da taj tip sliči na mene, sa tom kosom, četvrtastom vilicom i pozom Captaina Americe?
You think that guy looks like me, with the hair and the square jaw and the Captain America attitude?
position
Otkrili smo da je Gudričova volela misionarsku pozu.
We found out Goodrich likes the missionary position.
posture
Drugi imaju obrambene poze u pokušaju da zaštite supruge ili djecu od opasnosti koju su uočili.
Others died displaying defensive postures, trying to shield their spouses or children from whatever threat they perceived.
posing
I moraš da radiš na pozi za tvoju statuu vladara.
And you must work on a pose for your governant's statue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistem je povraćen, osim dve misije u Africi... sa čime se možemo ručno poza - baviti dok ne budemo na 100 posto.
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebat će mi još nekoliko poza.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadrži tu pozu, niski.
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepristojno, ali nisam mogla podnijeti pomisao na ono tajnovito komešanje, ono žurno zauzimanje nevine poze za odrasle.
You' re alive!Literature Literature
Sonsi su ubili Poza!
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi su gosti stajali i sjedili u različitim pozama.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Odmahnuo je glavom, još uvijek promatrajući gotovo svetačku pozu tijela.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Otkrili smo da je Gudričova volela misionarsku pozu.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva dana prije nego što sam pocela da ovuliram, dva puta dnevno, ujutru i uvečer u preporučenoj pozi.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plazma je plin koji sadrži visoku koncentraciju elektrona i pozitivnih iona, odnosno pozi tivno nabijenih atoma.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Trenutak je oklijevao, a onda je prekrižio tupaste metalne ruke, trapavo oponašajući njihove poze.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Tu je i rafaelov crtež Leonardovog izgubljenog djela Leda i labud, iz kojega je iskoristio kontrapost pozu na svojoj slici Sveta Katarina Aleksandrijska.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessWikiMatrix WikiMatrix
Eirik, možemo li probati drugu pozu?
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorimo o misionarskoj pozi...
Just...I' m not sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imale su istu crnu krivulju vrata i grudi, istu obješenu sivu stražnjicu, istu nezgrapnu pozu.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Otto i Isabella su se prijateljski prepirali koju će pozu upotrijebiti.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Dajem vam tri poze.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću samo da znam u kojoj pozi
I got new legsopensubtitles2 opensubtitles2
Upravo mi je sat vremena tijelo savijao u svakave poze znojni slatki Indijac.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo sam mislio da je u pitanju pseća poza, ali znaš šta?
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi na toj pozi.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A evo i bespomoćnih poza.
number of vessels modernisedQED QED
Bilo je slatko, poza vam je dosadna
I do not think it is right to not watch the commercialsopensubtitles2 opensubtitles2
Ne osjećam to kao pozu.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– pitam i pravim seksi pozu te se po prvi put u nekoliko godina obje počinjemo smijati.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.