pozlatiti
begild · engild · gild
pozlaćen oor Engels
pozlaćen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gilded
Jeste li proučili kemikalije na njenom pozlaćenom okviru?
Did you happen to study the chemicals on its gilded frame?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belle i Tulum su na Slanoj Opeci uplovili u luku, zapucali i potopili Pozlaćenog Bakalara.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali nosivi pribor i posude za uporabu u kućanstvu, vrtu i kuhinji, nije od plemenitih metala, pozlaćeno ili posrebreno
You' re a witch, a pervert!tmClass tmClass
Pozlaćeni kobasica role?
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa... okvir je pozlaćeno drvo.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da je istraživao moj muž zapisi te da je osposobljen za novi pozlaćeni politike.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozlaćena nit za tekstilnu uporabu
Can you take the boys to the lobby?tmClass tmClass
Kad je sunce pozlatilo dolinu, Ghislain de Somerville dao je znak.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Sa svake strane velike pozlaćene kočije Gaj je prepoznavao lica s prvog krvavog izleta do Senata.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
"""Pa ipak ne znam nikoga tko je poželio pozlaćenu srebrnu igračku da ga riješi."
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Jaimeov slavni oklop bio je tek pozlaćeni čelik, ali Maloprsti, ah...
You said she called you PB?Literature Literature
Škrinja je bila zlatna, a mnogi skupocjeni mačevi imaju pozlaćene ručke.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Srebro neobrađeno ili u prahu (uključujući pozlaćeno i platinirano)
[ Line ringing ]reese, pick upEuroParl2021 EuroParl2021
Grayson je sam osmislio prednje korice: njegov se pozlaćeni inicijal isticao u donjem kutu.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
S obje strane kovčega nalazili su se kolutovi kako bi se kovčeg mogao nositi s dvije pozlaćene poluge od bagremovine.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightjw2019 jw2019
No pozlaćenim je slovima pisalo: Dama u kuli.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Nose tragove pozlate koja je uobičajena samo na Bliskom Istoku.
I have experience!Literature Literature
Srebro u obliku poluproizvoda (uključujući pozlaćeno ili platinirano) (isključujući neobrađeno ili u prahu)
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
Vanjski krug uokviruje pozlaćeni mozaik (Posljednji sud) iz 19. stoljeća koji je zamijenio oštećeni mozaik s istom temom (tijekom stoljeća mnogi su se mozaici morali zamijeniti u bazilici i izvan nje, ali teme na njima nikad se nisu mijenjale).
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "WikiMatrix WikiMatrix
Posudice za jaja, vrčevi i tanjurići, ne od plemenitih metala, niti pozlaćeni ili niti posrebreni
That' s sick, man!tmClass tmClass
Na blagovaoničkome stolu nalazio se fini platneni stolnjak, kao i pozlaćeni tanjuri postavljeni za večeru uz svijeće.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Obični metali ili srebro, pozlaćeni, dalje neobrađeni, osim kao poluproizvod
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
" Klekni unutar pozlaćenog muzeja svete mudrosti i slušaj zvuke vode koja kaplje.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena je tražila pozlaćenu urnu.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierceovo pozlaćeno pero stajalo je iznad njegovih bilježaka.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
Tu je u Helheim pozlaćena sirena.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.