pravna radnja oor Engels
pravna radnja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoga se to pravo na pljenidbu mora smatrati štetnom pravnom radnjom.
We' il talk after workEurLex-2 EurLex-2
Predmetna tužba u presudi Seagon (EU:C:2009:83) bila je tužba za pobijanje pravnih radnji.
Just act normalEurLex-2 EurLex-2
Udruženje osoba koje nije pravna osoba, ali kojem pravo Unije ili nacionalno pravo priznaje sposobnost poduzimanja pravnih radnji.
Festus, we' re having a sporting eventEurLex-2 EurLex-2
Pravne radnje koje se odnose na solventnost ili zaduženosti druge ugovorne strane nisu poduzete.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
·države članice obavijestile su Komisiju da su poduzele potrebne tehničke i pravne radnje; i
It' s no problem, come back any timeEuroParl2021 EuroParl2021
pravila koja se odnose na ništavost, pobojnost i nemogućnost izvršenja pravnih radnji štetnih za vjerovnike.
We now represent that engineerEurLex-2 EurLex-2
Koje će korake, uključujući pravne radnje, Komisija poduzeti kako bi zajamčila da Japan poštuje odluku Međunarodnog suda?
All right, cut the enginenot-set not-set
Stavak 1. ne onemogućava ništavost, pobojnost ili nemogućnost izvršenja pravnih radnji iz članka 7. stavka 2. točke (m).
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, oftheir particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurLex-2 EurLex-2
stvarnu učinkovitost pravnih radnji protiv dužnika,
Yeah, she' s right hereEurLex-2 EurLex-2
Upućivanje na s tim povezani prekršajni postupak ili pravnu radnju koju su poduzela tijela, prema potrebi
I should go homeEurLex-2 EurLex-2
(l) pravila koje su pravne radnje ništetne, pobojne ili djelomično ništetne jer oštećuju ukupnost vjerovnika.
It' s so boring, man.- Okay, okayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stavak 1. ne onemogućava ništavost, pobojnost ili nemogućnost izvršenja pravnih radnji iz članka 4. stavka 2. točke (m).“
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurLex-2 EurLex-2
(m) pravila koja se odnose na ništavost, pobojnost i nemogućnost izvršenja pravnih radnji štetnih za sve vjerovnike.“
I get so damned mean!EurLex-2 EurLex-2
Nadalje, Komisija već u okviru postojećeg zakonodavstva može poduzeti različite formalne pravne radnje.
Looks like this might not be such a slow night after allelitreca-2022 elitreca-2022
(l) pravila koje su pravne radnje ništetne, pobojne ili djelomično ništetne jer oštećuju ukupnost vjerovnika.”
I said, get out of the car, now!EuroParl2021 EuroParl2021
Stavak 1. ne onemogućava ništavost, pobojnost ili nemogućnost izvršenja pravnih radnji iz članka 4. stavka 2. točke (m).
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurLex-2 EurLex-2
Pobijanje pravnih radnji
Besides, I have my prideEurlex2019 Eurlex2019
(m) pravila koja se odnose na ništavost, pobojnost i nemogućnost izvršenja pravnih radnji štetnih za sve vjerovnike.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
1627 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.