pravo u oči oor Engels
pravo u oči
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
point blank
point-blank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kad ugledamo vlasnika, možemo ga pogledati pravo u oči
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj je pravo u oči.
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je u početku činio “što je pravo u očima Jehovinim” i “neprestano je tražio Boga”.
Stop near my housejw2019 jw2019
Čudno je, gleda te pravo u oči.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte me pravo u oči
On behalf of my countrymen, I forgive youopensubtitles2 opensubtitles2
Gle, ti i ja mogu raditi izjavu Kako bi izgledao pravo u očima javnosti.
Shinjiro, you sure are great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledala sam ga pravo u oči kad mi je rekao da jeste
Yo, dawg, man, this is bananasopensubtitles2 opensubtitles2
Malcolm ga je nato pogledao pravo u oči i rekao mu: “A što ćete učiniti s mojim ustima?
Wednesday # Mayjw2019 jw2019
Želim pogledati toga malog žohara pravo u oči
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryopensubtitles2 opensubtitles2
Naprotiv, “činio je što je pravo u očima Jehovinim” (27:2).
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyjw2019 jw2019
Pogodio je goluba pravo u oko.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da mu vidim lice i pogledam ga pravo u oči kada mu se bliži kraj.
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledao sam ga pravo u oči.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi mogu pogledati civiliziranome svijetu pravo u oči i pljunuti!
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad moraš da gledaš nemogućnosti pravo u oči.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Clay je gledao trenera pravo u oči te bez oklijevanja kaže,
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledaj me pravo u oči.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledao ti je pravo u oči dok je to govorio.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledala sam ga pravo u oči i mirno, ali odlučno rekla: ‘Alfredo, tvoje mišljenje nije i moje mišljenje.’
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesjw2019 jw2019
Ti nemaš niti udjela, ni prava na tu stvar, jer srce tvoje nije pravo u očima Božjim.
You know, Before we took you in?jw2019 jw2019
Pogledao sam Meyersa pravo u oči.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledao sam smrti pravo u oči.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Činio je što je pravo u očima Jehovinim” (redak 3).
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenjw2019 jw2019
Pogledaj me pravo u oči.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledala me pravo u oči i rekla...
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1381 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.