institucionalni predškolski odgoj
institutionale pre-school education
predškolski odgoj oor Engels
predškolski odgoj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
early childhood education
Djeca imaju pravo na pristupačan i kvalitetan rani i predškolski odgoj i obrazovanje.
Children have the right to affordable early childhood education and care of good quality.
pre-primary education
0 — razvoj u ranom djetinjstvu, predškolski odgoj
0 — Early childhood development, pre-primary education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predškolski odgoj i obrazovanje (ED02)
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju:
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EuroParl2021 EuroParl2021
Djelatnost predškolskog odgoja uređena je Zakonom o predškolskom odgoju i naobrazbi ( NN 10/ 97 ) .
Beam up immediately.Only one signalhrenWaC hrenWaC
Infrastruktura za rani i predškolski odgoj i obrazovanje
You' ve to put up with a lot, I know thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osobito rad odgojitelja u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju ima dugotrajan učinak na živote djece.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneEurlex2019 Eurlex2019
Osiguraju dostupn e , cjenovno pristupačn e i uključiv e uslug e ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja.
I love you tooEurlex2019 Eurlex2019
osiguraju opći, pravedan pristup dostupnom, visokokvalitetnom ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju.
And he' s with the bogeyEurLex-2 EurLex-2
Visokokvalitetni sustavi ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja
What about that stink- palm back there?Eurlex2019 Eurlex2019
Prijedlog preporuke Vijeća o visokokvalitetnim sustavima ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja
I' m gonna be straight with you hereEurlex2019 Eurlex2019
Države članice trebale bi poticati jednake mogućnosti za sve u obrazovanju, uključujući rani i predškolski odgoj i obrazovanje.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.3. Poboljšanje pristupa ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju te njegove kvalitete
They hired some young thugs to watch the place day and nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju diljem Europe zahtijevaju se različite najniže razine kvalifikacije.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.EuroParl2021 EuroParl2021
Rani i predškolski odgoj i obrazovanje
And Saro is a manEurlex2019 Eurlex2019
Ponuda i dostupnost kvalitetnog ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja i dalje su izazov.
Come on, a lot of people drink mineral watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tekućim ulaganjima u rani i predškolski odgoj i obrazovanje nastoji se povećati dostupnost i pristup.
They don' t know any betterEuroParl2021 EuroParl2021
Ukupno je izneseno deset izjava o poboljšanju kvalitete pružanja ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja.
I don' t like this ideaEurlex2019 Eurlex2019
Djeca imaju pravo na pristupačan i kvalitetan rani i predškolski odgoj i obrazovanje.
Should I not say, " Hath a dog money?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poteškoće u privlačenju i zadržavanju kvalificiranih i dobro osposobljenih odgojitelja u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju,
They' re at the hospitalEuroParl2021 EuroParl2021
Nastoje osigurati odgovarajuća sredstva i pravni okvir za pružanje usluga ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja.
You' ve constructed a positronic brain?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preporuka Vijeća o visokokvalitetnim sustavima ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja (22. svibnja 2019.)
May Allah bless your dayEurlex2019 Eurlex2019
o Prijedlogu Preporuke Vijeća o visokokvalitetnim sustavima ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja
Welcome, girlfriendEurlex2019 Eurlex2019
Moramo vam naci predškolski odgoj.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrvatska, međutim, zaostaje u sudjelovanju djece u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju i kvaliteti obrazovanja.
Her spirit chose to talk to youEuroParl2021 EuroParl2021
·Sudjelovanje u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju od 2003. stabilno raste.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authoritieshad informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurlex2019 Eurlex2019
768 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.