pogreška predugog okvira
long frame error
predugo oor Engels
predugo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
too long
Mislim da si predugo bio među ovim majmunima.
I think you've been hanging around these monkeys for too long.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrazloženje Predloženo vremensko razdoblje je predugo.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSnot-set not-set
Ako ostanete predugo na jednome mjestu, Gurkhulci vas pronađu.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Ne bi bilo lijepo da te ostavim u hramu predugo
It' il only take a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Moram se čuvati jer me neće čuvati nitko drugi, a predugo se mučim u ovom ratu da bih sad dobio metak.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
S druge strane, ako se počinju pitati kad ćeš preći na stvar, tada možeš biti siguran da je tvoj uvod predug.
But I' il see what I can dojw2019 jw2019
PROŠLO JE PREDUGO.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predugo smo se zadržali kod majstora Roberta Tielharda, mornar, Cassiline i ja.
Do you know where we might find him?Literature Literature
Predugo sam u Agenciji, pretpostavljam.
Latitude N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predugo se skrivam u senci.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne oklevajte predugo.
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo nemoj predugo.
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predugo sam ovo odlagao, a ovo je previše važno.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali predugo je odugovlačio i pismo nikada nije bilo odaslano.
You have to startsomething else right awayLiterature Literature
A kad nebi, mislim da nebi trajalo predugo, prije nego bi Casey molila za to što je tu unutra
May Allah bless your dayopensubtitles2 opensubtitles2
Predugo.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo predugo traje!
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su bili na vlasti predugo.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držao nam je ruke sekundu predugo, stavljajući slobodnu ruku na desnu i prodorno zureći u oči.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Ako ih ostaviš predugo, bude prekasno.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako predugo čekamo, imat će prednost.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predugo je držao ručnu granatu.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šestosatna vožnja bi bila preduga da sam išao sam.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predugo te nije bilo.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi znaju da ne treba predugo čekati.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
To predugo traje...
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.