prehrambena navika
dietary habit · eating habits
prehrambene navike oor Engels
prehrambene navike
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dietary habits
Svaka osoba je različita zdravlja , prehrambenih navika i životnog stila .
Every person ' s health , dietary habits and life style are different .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) očekivanja potrošača u vezi sa sastavom hrane i promjene u prehrambenim navikama;
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionEurlex2019 Eurlex2019
(1) Cilj je oba programa održiva promjena prehrambenih navika djece s pomoću njihove obrazovne dimenzije.
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
Samo želi da imamo dobre prehrambene navike.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Određene skupine stanovništva u nekim zemljama mogle bi biti izložene većem riziku radi određenih prehrambenih navika.
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
Mislim da, kada bi znali, željeli bi promijeniti svoje prehrambene navike.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONQED QED
Konkretno, osjetilna optimizacija vrši se radi prilagodbe prehrambenim navikama koje se mogu razlikovati među regijama.
If that' s what you want, I swear to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uzmiču li sve one njezine pritajene prehrambene navike?
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi u najvećoj mogućoj mjeri odgovaraju prehrambenim navikama stanovništva koje prima pomoć.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
Sudeći po 12-mjesečnom istraživanju prehrambenih navika u australskoj državi Queensland, kuhanje bi moglo postati umijeće koje izumire.
Is this just decoration?jw2019 jw2019
Neki smatraju da takve prehrambene navike mogu dovesti do hipertenzije, dijabetesa i srčanih bolesti.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Poremećaj debeo/mršav Mnogi poremećaji u prehrambenim navikama nisu vidljivi.
This girl has problemsLiterature Literature
očekivanja potrošača u vezi sa sastavom hrane i promjene u prehrambenim navikama;
Immune system disorderseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DH5 i DH6 o prehrambenim navikama
Bats that bite can only be one thing, vampireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prehrambene navike
The beans smell delicious, Sergeanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U kolikoj su se mjeri zahvaljujući programu u školama djeca obrazovala o zdravim prehrambenim navikama?
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEuroParl2021 EuroParl2021
Porazgovarajmo se rađe, o tvojim prehrambenim navikama
stethoscopeopensubtitles2 opensubtitles2
Uzroci osteoporoze na koje pojedinac može utjecati jesu prehrambene navike te tjelesna aktivnost.
I sold the miIljw2019 jw2019
Anoreksija je svakako jedan od najparadoksalnijih i za život najpogubnijih poremećaja u prehrambenim navikama.
Good meal?- VeryLiterature Literature
Čitatelji ovih redaka, s druge strane, moraju razmotriti mogućnost opravdanja svojih prehrambenih navika.
And it would have been your faultLiterature Literature
neuravnotežene prehrambene navike i tjelesna neaktivnost;
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oko šezdeset posto žena i pedeset posto muškaraca imaju poremećene prehrambene navike.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Znate li što o njihovim prehrambenim navikama?
You know I can' t do thatLiterature Literature
Moje su se djetinje prehrambene navike uvelike promijenile i sada sam jeo mnoštvo različite hrane.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
796 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.