premetati oor Engels
premetati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
toss
Premećeš po našem životu.
This is our life that you just tossed off.
reposition
dislodge
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
discard · fling · dispose · shift · cast aside · cast away · cast out · chuck out · put away · throw away · throw out · toss away · toss out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za svaki smo sastanak morali premetati stolove i stolice.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionjw2019 jw2019
Gabriel nije morao zbrajati, množiti, ni premetati brojke.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Još je u glavi premetao razne mogućnosti kad začuje zvuk drugoga motora, ovoga puta iz smjera ceste.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Gospođa je Dursley ubrzo zaspala, ali je njezin suprug ležao budan i premetao sve one događaje u glavi.
That was so strongLiterature Literature
Svi se dijelovi svake serije redovito i temeljito premještaju i premeću kako bi se osigurala ispravna sanitacija i homogenost materijala.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nipplenecknot-set not-set
Premetao se u krevetu, a u zoru ustao, odjenuo se i izmigoljio iz kuće.
You've constructed a positronic brain?Literature Literature
Vjerojatno on premeće novac.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nisi, ne vidim razloga da premećemo sve ovo.
This is your Second Officer, Lt KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ona se poče premetati na postelji.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
James, sredovječni muškarac u odijelu, sjedi za stolom i premeće papire.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sve sam premetala po glavi cijelim putem kući iz Albuquerqueja, pokušavajući otkriti što bih trebala učiniti."""
She has bad nervesLiterature Literature
Martina otvori vrata hladnjaka i nagne se unutra, pjevušeći dok je unutra premetala po stvarima.
Monkey still love youLiterature Literature
Ja sam sjedio za svojim radnim stolom i premetao po glavi slučaj dok sam besposleno počeo listati dosje.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Igaš cyvasse jednako loše kao što se premećeš.""
I' m not hacking, momLiterature Literature
Premeće ulubljene i slomljene komponente stroja krize, uvlači i pući usne.
What is happening here?Literature Literature
Upravo dok je takve misli premetao umom, nosač križa zastade, posve bez daha.
What' s the matter?Literature Literature
Harris ga je dovoljno dobro poznavao da bi znao kako Ben voli nešto premetati po rukama dok razmišlja.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
Auggie, radim u kutiji, premećem papire.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar bi na riječ petnaestogodišnjaka premetali kuću uglednog čovjeka?
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Plug se odlikuje spiralnim daskama koje savršeno premeću i mrve plasticu i kod relativno plitkog oranja .
We must tell what we sawhrenWaC hrenWaC
Neko je vrijeme Apgar nastavio premetati papire.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Premetao si mi stvari!
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolno sam se pomakla u stolici premećući papire po stolu u potrazi za pečatom koji sam maloprije imala u ruci.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Smiješio se čovjeku iza leđa dok su jahali, premećući u mislima svoj odnos prema njemu.
What' s in there?Literature Literature
Nate stane premetati papire, kao da traži neki dokument.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
115 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.