pretio oor Engels
pretio
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
obese
en
extremely overweight
Ali zdrav životni stil pomaže također i pretilim ljudima.
But a healthy lifestyle helps obese people too.
corpulent
rotund
weighty
obese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A, ako se nisi šalila, onda si pretila mom životu, sinoć...
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretile osobe u pravilu znatno češće obolijevaju od dijabetesa tipa 2.
It was a long journeyjw2019 jw2019
Pretio je da će uništiti naš Gospodnji hram.
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nikad mu nisi pretio?
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema procjenama Inicijative za praćenje debljine kod djece (COSI) Svjetske zdravstvene organizacije, otprilike je jedno od troje djece u EU-a starosti od 6 do 9 godina 2010. godine imalo prekomjernu tjelesnu težinu ili je bilo pretilo (6).
Maybe I play with herEurLex-2 EurLex-2
Mislim da je Olivia pretila da će te prijaviti, posvađali ste se, zgrabila je flašicu, otrčala u ženski toalet nadajući se da je nećeš pratiti.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi sastojci koji se upotrebljavaju u proizvodnji proizvoda za zamjenu za cjelodnevnu prehranu pri redukcijskoj dijeti trebali bi biti primjereni za zdrave odrasle osobe koje su pretile ili imaju prekomjernu tjelesnu težinu, a njihovu je primjerenost, prema potrebi, trebalo dokazati odgovarajućim istraživanjima.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got losteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svedoku je branitelj pretio...
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondje bi te smatrali pretilom.
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim ako mi oni ne budu pretili ili mojoj devojci.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I već prvi pogled na ovu sliku vam pokazuje da postoje skupine pretilih i nepretilih ljudi na slici.
She was lyingQED QED
Simče je verovatno pretio da će ga odati.
God bless youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretio je da ce ubiti Pitera.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No kako usrećiti preplaćenog i pretilog inženjera koji se dosađuje?
That is bullshit!Literature Literature
Ali zdrav životni stil pomaže također i pretilim ljudima.
Action taken on Parliament's resolutionsted2019 ted2019
Zajednicko skeletni ozljede za morbidno pretilo.
So, Imfifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1969. godine u sudu u Minesoti bio je slučaj sa čovekom po imenu Džerom Dejli kome je pretila zaplena kuće od strane banke koja mu je dala zajam za kupovinu.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna pretila žena od sto trideset dvije kile sa žučnim kamencima, predstavljala je jedini potencijalni problem.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Ramzesa nekako nije iznenadilo kad je prepoznao Lid manovo okruglo, blijedo lice i pretilo tijelo.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Bolesno pretili filmski kritičar Jay Sherman je preuzeo vodstvo.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li pretili dečaku?
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doista zanimljiva stvar u tome jest da tretiranjem pretiloga miša ne možemo smanjiti njegovu težinu na vrijednost manju od težine normalnog miša.
You' re gonna freeze himQED QED
Da li si mi upravo pretio, vojniče?
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gopal, pretio si da ćeš ubiti Subodh-a, fanatika za SMS poruke.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Kod prinošenja žrtve zajedništva sve se salo — ono koje se nalazilo oko crijeva, bubrega, mrežice na jetri, salo sa slabina, kao i pretili rep ovce — žrtvovalo Jehovi tako što bi ga se zapalilo na oltaru (3.
Cringing, slimy vermin.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.