pričati gluposti oor Engels
pričati gluposti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
jive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne pričaj gluposti.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato nemoj pričati gluposti, ti čudaku bez muda
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?opensubtitles2 opensubtitles2
Pričaš gluposti, Heinz.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričaj gluposti, šerife!
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja pričam gluposti?
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priča gluposti.
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričaj gluposti.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, dušo, pričaš gluposti, ljubavi.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričaš gluposti!
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani pričati gluposti
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričaju gluposti.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričaj gluposti
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitopensubtitles2 opensubtitles2
Nikada ne pričaj gluposti osobi koja ti plete pletenice.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričam gluposti.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morao si znati da priča gluposti.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričaj gluposti, to su propisi.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričaj gluposti, Josh.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj Elvis stvarno priča gluposti.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ne pričaj gluposti”, rekao je Paterkul.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Nemoj pričati gluposti.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J. baca ostatke kruške pticama u vrtu i gleda me uzrujano: — Ne pričaj gluposti, molim te.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Vi pričate gluposti.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani pričati gluposti.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričaj gluposti
An ideal that keeps changingopensubtitles2 opensubtitles2
602 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.