pričest oor Engels
pričest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
communion
I da nije čuvao djecu za vrijeme pričesti.
And he had not paid attention to children during communion.
sacrament
Danas niste uzeli pričest.
You didn't take the sacrament today.
Communion
Došli smo s vama proslaviti vašu prvu svetu pričest.
We are here to celebrate with you today your first Holy Communion.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
manduction · Holy Communion · sacramental manduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
unos koji se odnosi na aditiv E 124 koji se upotrebljava u hrani iz kategorije 05.2., osim kandiranog voća i povrća; tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl., zamjenjuje se sljedećim:
To help regulate this complex and growing sector of theeconomy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
Jer im nauka njihove crkve zabranjuje primiti pričest od bilo koga drugog, osim od svojih svećenika.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
Pričest se obavlja ovamo.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne budeš pazio, dobit ćeš posljednje pomazanje umjesto svete pričesti.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I što od toga razumjeti mogu u bijelo odjevene djevojčice, koje pristupaju prvoj pričesti?
Neil, do you read me?Literature Literature
Kay je samo jedanput zaboravila kako je zabranjeno jesti od ponoći pa do pričesti.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
samo tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl.
Other inactive-unemployedEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija koja se sastojala od deset naučnika obiju crkava, upravila je posebnu pažnju na sljedeća tri sporna pitanja: autoritet (uključujući primat i nepogrešivost pape), katolička pričest i svećenička služba.
I just said it right there, snowblower.??jw2019 jw2019
Naš prvi pričest
So, what are you doing tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
Poput pričesti.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svete pričesti, propovijedi, krštenja, vjenčanja, pogrebi, posredovanje u obiteljskim sporovima.
I' il take them onLiterature Literature
Kad primamo svetu pričest i mi, poput Marije i sjedinjeni s Njom, prianjamo uz drvo koje je Isus svojom ljubavlju pretvorio u sredstvo spasenja, te izgovaramo svoj "Amen", svoj "da" raspetoj i uskrsloj Ljubavi.
This won' t help your case, Mesrinevatican.va vatican.va
osim kandiranog voća i povrća; tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl.
I ́il see you thereEuroParl2021 EuroParl2021
unos koji se odnosi na aditiv E 104 koji se upotrebljava jedino u tradicionalnim ušećerenim konditorskim proizvodima na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično duljim od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl., zamjenjuje se sljedećim:
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needEurLex-2 EurLex-2
Taj ručnik se koristi za pričest.
You' ilmiss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 No, do mnogo ozbiljnijeg spora između ta dva reformatora došlo je po pitanju euharistije, ili mise (pričesti).
Trish, here' s an angle on a story for yajw2019 jw2019
Pripravljajući se iz dana u dan za Kalvariju, Marija živi jednu vrst "anticipirane Euharistije", reklo bi se "duhovne pričesti" želje i prinosa koji će svoje ispunjenje imati u sjedinjenju sa Sinom u muci, a potom će se, u post-pashalno vrijeme, izraziti njenim sudjelovanjem u euharistijskom slavlju kojem će predsjedati apostoli, kao "spomen-činu" muke.
Turkey...I dont knowvatican.va vatican.va
Onda, ako ovo pojedem to je kao pričest, zar ne?
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U liturgijskoj molitvi Matilda daje posebno istaknutu vanost od Crkve odobrenim časovima, slavljenju mise, prije svega svetoj pričesti.
Regeneration' s impossible at this pointvatican.va vatican.va
Imati će uskoro svoju Prvu pričest.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja majka je izubijala mačku zato što nisam hteo da idem na Božićni pričest.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.