brzo pribavljanje informacija
rapid provision of information
pribavljanje informacija oor Engels
pribavljanje informacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
provision of information
Izdavanje izvještaja i pribavljanje informacija
Publication of reports and provision of information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
korištenje Internetom u posljednjih 12 mjeseci za osobne potrebe za pribavljanje informacija s mrežnih stranica tijela javne vlasti,
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
Izdavanje izvještaja i pribavljanje informacija
Well, you know, you get busyEurLex-2 EurLex-2
Države članice uspostavljaju programe nadzornog praćenja radi pribavljanja informacija za:
What' s going on between you and Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Zahvalni smo vam na vašem trudu u pribavljanju informacija.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Time se pak olakšava osiguravateljima genetskih resursa pribavljanje informacija o mjerama usklađivanja u zemlji korisnika.
Physically, he' s perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
pribavljanje informacija u vezi sa zakonskom revizijom od bilo koje osobe ▌;
Switch to red lightnot-set not-set
(a) za pribavljanje informacija o svim narudžbama nepredviđenih tvari ili aktivnostima koje uključuju nepredviđene tvari;
granulometryEurLex-2 EurLex-2
Pribavljanje informacija koje se odnose na obrazovanje, obrazovne institucije, poslove i karijere, novosti, aktualnosti, vijesti i zabavne novosti
ls that what you' re saying?tmClass tmClass
Znači, potrošit ćete 25 milijuna funti na pribavljanje informacija i nikad ih ne koristiti?
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korištenje Internetom u zadnjih 12 mjeseci za osobne potrebe za pribavljanje informacija s internetskih stranica tijela javne vlasti,
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
Pribavljanje informacija o tržištu
I' il fucking kill youtmClass tmClass
osiguravanja koordiniranog i pravovremenog pribavljanja informacija u pogledu dodjele, raspoloživosti i uporabe radiofrekvencijskog spektra u Zajednici;
I promise you we' re gonna get your daughter backEurLex-2 EurLex-2
Metode za pribavljanje informacija o mogućoj promjenjivosti polazne kulture aktivnoga mikroorganizma,
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
načine pribavljanja informacija o računu koji su na raspolaganju u okviru ▌njihovog nacionalnog prava ▌(članak 14. stavak 5.) ;
OK, I' m going to count backward from fivenot-set not-set
-Razmišljam o tome da je zamolim neka me nauči tehnici korištenja šarma u cilju pribavljanja informacija od džentlmena.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
tijelo određeno kao nadležno za pribavljanje informacija o računu (članak 14.) ;
Projects of common interestnot-set not-set
Bilo bi veoma korisno razgovarati s istražiteljem, ali ima i drugih načina za pribavljanje informacija.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
načine pribavljanja informacija o računu koji su na raspolaganju u okviru njihovog nacionalnog prava (članak 14. stavak 5.) ;
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
pribavljanja informacija za korištenje pri ocjenjivanju dugoročnih trendova koji su rezultat i promjena prirodnih uvjeta i ljudske aktivnosti.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?EurLex-2 EurLex-2
(b) oslobađanje od pribavljanja informacija o vrsti posla;
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Ima diplome iz povijesti, arhivskog istraživanja i pribavljanja informacija.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Pribavljanje informacija
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kada netko mijenja staru opremu, kompjuter, mobitel, džepni kompjuter, pribavljanje informacije postaje lako poput kopanja po smeću.
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
658 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.