prilaze
approaching
prilaziti oor Engels
prilaziti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
approach
Uvijek je bila djevojka sa njim kad im je prilazio.
He always had a girl with him when he approached them.
sidle
come
Imam tri neprijatelja u autu, upravo prilaze sa prednje kapije.
I got three Tangos in a car coming up to the front gate, right now.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
near · come near · come on · come up · draw close · draw near · go about · go up · set about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sada prilazi.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Za sve neprecizne prilaze koristi se tehnika završnog prilaženja kontinuiranim snižavanjem (CDFA).
I' m gonna make this mineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne prilazite.
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne prilazi mu.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom slučaju, prilazimo istrazi kao pisci tako što ćemo... uraditi istraživanje.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite kako stojite na ulici bilo gdje u Americi i prilazi vam Japanac pitajući:
No... he can' t be deadted2019 ted2019
Objekt nam prilazi sa umjetnim pogonom.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry je gledao kako se Aguila vraća u spremište i prilazi ulazu u tunel.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Ponavljam, ne prilazite prozorima!
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EAGLE-6, sumnjivci su na Stadium Wayu, prilaze Riversideu.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto nam prilazi sa strane.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilazi mu kao da ide u susret nekoj osobi.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Prilazeći prvom osvijetljenom prozoru, bacih pogled unutra.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Prilazimo, gotovo.
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proročica Levarchan uzbunila se ugledavši gdje povorka prilazi gradu i dvorcu Emania.
So your elixir worksLiterature Literature
NLO sa zapada, prilazi brzo
Climbed Right Out Of The Groundopensubtitles2 opensubtitles2
Dok joj je prilazio, zavikao je: “Aydethee, amsel!
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Nitko ne prilazi 4 puta!
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ostavi je na miru”, rekoh prilazeći stolu da uzmem poruke.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Nisu jer nam prilazi.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne prilazite njemu.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vidiš da mi prilazi loš kod, vadi me van.
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa mladića koji su je promatrali s obližnje plaže započeli su joj prilaziti, ali ih je presreo Sebastian.
and, between the entries for Germany and GreeceWikiMatrix WikiMatrix
Prilazim prozoru provjeriti i odgrćem zastore.
Parking braking deviceLiterature Literature
Zapravo, on polako i lagano, prilazi i ulazi u njezin teritorij.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.