prljavo oor Engels

prljavo

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

grubbly

Englesko-hrvatski-rjecnik

lousily

bywoord
Englesko-hrvatski-rjecnik

messily

bywoord
Englesko-hrvatski-rjecnik

dirty

bywoord
TraverseGPAware

filthy

bywoord
Niko tebe nije pitao za mišljenje, prljava mala blatokrvnice!
No one asked your opinion, you filthy little Mudblood.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prljavi
dirty · filthy
prljav
dingy · dirt road · dirty · dusty · filthy · foul · grime · grimy · grubby · grungy · impure · lousy · mangy · messy · muddy · nasty · piggish · run-down · scruffy · scurvy · slatternly · sloppy · sloven · sluttish · smutty · soiled · sordid · squalid · unchaste · unclean
prljavi novac
booty · dirty money · loot · pillage · plunder · prize · swag
čisti ballast odvojen od prljavih zauljenih voda
segregated ballast
prljav konkurent
dumper
čisti balast odvojen od prljavih zauljenih voda
ballast, segregated · segregated ballast
prljavi balast
ballast, dirty · dirty ballast
posuda za prljavu vodu
slop pail
košara za prljavo rublje
laundry basket

voorbeelde

Advanced filtering
Prljava pristitutka!
Dirty whore!opensubtitles2 opensubtitles2
Međutim, on je to odbio jer je bio prljav i mokar.
But this he declined, as he was dirty and wet.Literature Literature
Kako si me namamio, bivšu klijenticu, da ti obavi prljavi posao.
How you enticed me, an ex-client, to do your dirty work for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto zločestih, vlažnih... prljavih ženskih gaćica.
Instead of your nasty, wet... dirty-girl panties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nemate još prljavih pelena....
If you don't have any dirty diapers....OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nisam se osjećao loše jer mnogi ovdje igraju prljavo. "
" I didn't feel bad, because a lot of people were playing dirty around here. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henriette Klitgaard je podnijela ostavku zbog prljave kampanje.
Henrietta Kiitgaard is resigning because of the smear campaign.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihove banke izgledaju čisto i uredno, ali zapravo su prljave.
Their banks might look clean and tidy, but the truth is, they're dirty.Literature Literature
Ono što počne prljavo, tako se i završava.
It starts dirty, it ends dirty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije birao riječi s Antokuom uskraćujući mu ono, što god to bilo, što je ovaj htio - prljavi opijum, tako je zvučalo.
He wasn't mincing any words with Antoku in denying him whatever it was that he was after—filthy opium, it sounded like.Literature Literature
Oni su iza te prljave provokacije.
They're behind this foul provocation.Literature Literature
Prljavi, bezvrijedni hipiji.
Dirty, worthless hippies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada završite, ja ću vas uhvatiti za gležnjeve i ti podići poput prljave vreća za smeće.
When we're done, I'll grab you by the ankles and lift you up like a dirty garbage bag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoji prijatelji su prljavi.
Your friends are dirty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stara je i prljava ali puca ravno.
It's old as dirt, but the aim is true.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer me tata tjera da radim njegov prljavi posao.
It's'cause dad makes me do all his dirty work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam prljava prostitutka!
I'm your filthy whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već sam rekao prljavi štakor.
I already said, " You dirty rat. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A jednom kada prijeđe u posjed tog prljavog psa, bit će još teže."
‘And once it has passed into this dirty dog’s possession, it’s going to be more difficult.Literature Literature
Nedostajao si mi. Ti, prljavo, ćelavo kopile!
I've missed you, you dirty, bald bastard, you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako otkrijem da ste radili njihove prljave poslove...
If I find out you've been doing their dirty work for them...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razbićemo tvoje prljave snove bez izuzetaka.
We will shatter your foul dreams without exception.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prljava sam.
I'm dirty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na njegovom mjestu sjedi zmija tako prljava i crna...
In his place sits a viper so foul and black...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je jebenih kojota mali prljavi hrčak morao da nahrani na svom putu ka obećanoj zemlji.
How many fuckin'coyotes the dirty little hamster bred with on his journey up here to the promised land.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.