nezavisni profesionalac
freelancer
profesionalac oor Engels
profesionalac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
professional
Kao profesionalac, mislite li da je to izvodljivo?
Speaking as a professional, do you think it's possible?
pro
Tako su slični da ih profesionalci ne razlikuju.
They look so similar that even pros can't tell them apart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekao sam samo ono što sam već rekao vama, da je to bio `profesionalac'.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Rekreativni ronioci , žešći podvodni entuzijasti , profesionalci i početnici u Rovinju će doći na svoje .
Certainly, sirhrenWaC hrenWaC
Ubijen od strane profesionalca.
He hit againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesionalcu?
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrošila sam cijeli život kao profesionalac, ali sada se premišljam.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje usluga informacija iz online imenika koji sadrže informacije u vezi s poslovnim profesionalcima
Other form of fundingtmClass tmClass
Ako želiš mišljenje profesionalca, imaš ženu prve klase.
I was going to get themLiterature Literature
Držali ste ga poput profesionalca.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreću se kao profesionalci.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je posao za profesionalca.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski profesionalac.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesionalac sam.
You might wake them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao je postati profesionalac.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pobjeda, ti si samo još jedan sportaš koji nije bio dovoljno dobar da ode u profesionalce
I was left here by the Old Onesopensubtitles2 opensubtitles2
Bio je izvrsno istreniran, potpuni profesionalac i dalje je motrio, budan i nepokretan.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Omiljeno oružje profesionalaca.
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, Turska je, kako se čini, privukla velik broj jahti u grčkom vlasništvu, neke od iskusnih profesionalaca u tom sektoru, i brojna plovila u inozemnom vlasništvu
I haven' t had a drink in three monthsSetimes Setimes
Usluge obuke zdravstvenih profesionalaca
I' il get there as soon as I cantmClass tmClass
Opustite se, ja sam profesionalac.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da je profesionalac...""
You know what I meanLiterature Literature
Profesionalac sam.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Oni su imali slabe, ili čak nikakve kvalifikacije kao profesionalci, ali su podupirali svoju ekspertizu ""iskustvom""."
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
Mi smo istrenirani profesionalci, a Rogan bi mogao biti u nekoj vrlo ozbiljnoj nevolji.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema nagrade za nas profesionalce, ha, Johne?
Look, I' m sorryopensubtitles2 opensubtitles2
Ovi su momci dragovoljci, profesionalci, koji su se došli boriti u ratu
I' m taking a walkopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.