profesionalna djelatnost oor Engels
profesionalna djelatnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
professional activity
Proizvod je namijenjen nošenju kao zaštitno odijelo protiv zračenja tijekom profesionalnih djelatnosti koje uključuju x-zrake.
The article is designed to be worn as a protective garment against radiation during professional activities involving x-rays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11)„potrošač” znači fizička osoba koja djeluje izvan područja svoje trgovačke, poslovne ili profesionalne djelatnosti;
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.EuroParl2021 EuroParl2021
„gospodarske djelatnosti” znači djelatnosti industrijske ili trgovačke naravi i profesionalne djelatnosti;
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
Profesionalne djelatnosti posrednika koji samostalno sklapa trgovačke poslove za druge.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Ugovor između obrazovne ustanove i studenta ulazi u profesionalne djelatnosti te ustanove.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taj registracijski broj trebao bi biti matični broj dužnikove poslovne ili profesionalne djelatnosti u trgovačkom registru, ako postoji.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedEurLex-2 EurLex-2
Obavljanje profesionalne djelatnosti primalje
Where is arthur?Eurlex2019 Eurlex2019
„potrošač” znači svaka fizička osoba koja djeluje u svrhe izvan okvira svoje trgovačke, poslovne, obrtničke ili profesionalne djelatnosti;
If you like him, its okay with meEurlex2019 Eurlex2019
Profesionalne djelatnosti
Britt, you' re outEuroParl2021 EuroParl2021
utvrdi diskriminirajući učinak Direktive 2005/36/EZ u odnosu na mogućnosti obavljanja profesionalne djelatnosti kao liječnik bez specijalizacije;
Ahh, you married?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aktuari i procjenitelji rizika usluge pružaju samo u okviru profesionalne djelatnosti.
RemunerationEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, zamjenici na sastancima Upravnog vijeća se mogu upustiti u plaćenu profesionalnu djelatnost sa:
It' s all right.We can get it offEurlex2019 Eurlex2019
sljedeće fizičke ili pravne osobe u obavljanju njihovih profesionalnih djelatnosti:
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
(22) Definicijom potrošača trebalo bi obuhvatiti fizičke osobe koje djeluju izvan svoje trgovačke, poslovne, obrtničke ili profesionalne djelatnosti.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!not-set not-set
profesionalnu djelatnost objektivno se može razdvojiti od ostalih djelatnosti koje pripadaju reguliranoj profesiji u državi članici domaćinu.
This world was an experiment, and it failedEurLex-2 EurLex-2
Stručnjaci na koje se primjenjuje djelomičan pristup jasno navode primateljima usluge opseg svojih profesionalnih djelatnosti.
No, I was never undercover, JamesEurLex-2 EurLex-2
sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti;
You called out her namenot-set not-set
„Tko u obavljanju svoje profesionalne djelatnosti želi:
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
Je li važno to što se predmetni doprinosi naplaćuju iz dohotka koji nije povezan s obavljanjem profesionalne djelatnosti?
And she said yesEurLex-2 EurLex-2
odluke kojima se odobrava djelomičan pristup profesionalnoj djelatnosti u skladu s člankom 4.f Direktive 2005/36/EZ;
Now this may hurt, but it won' t take longEurlex2019 Eurlex2019
c) C – posjedovanje oružja i streljiva s ciljem obavljanja profesionalne djelatnosti ili na temelju dozvole predviđene posebnom odredbom,
I' il defend our wealth from the foreign invader!EurLex-2 EurLex-2
(k) „profesionalna uporaba” znači da kozmetičke proizvode nanose i koriste osobe pri obavljanju njihove profesionalne djelatnosti.
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
Za potrebe stavka 2. kategorije osoblja čije profesionalne djelatnosti imaju znatan utjecaj na profil rizičnosti institucije uključuju barem:
That the reason you drop out of thin air like this?not-set not-set
2853 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.