prosti vicevi oor Engels
prosti vicevi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
smut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
čujem da pričaš proste viceve.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to javno objavite, kampanja će se pretvoriti u prosti vic.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, prosti vicevi?
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREopensubtitles2 opensubtitles2
Do danas je to najprostiji vic... koji sam čuo u životu.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada trebamo prljave proste viceve.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAMO DA VOLI PROSTE VICEVE, PISANE NA RUSKOM.
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okolo kruže svakakvi prosti vicevi.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Prosti vicevi.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Često sam psovala i voljela sam pričati proste viceve.
The other party to the proceedings: Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
Želite cijeli film da bude o prostim vicevima?
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porumenjela bi na prosti vic.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su prosti vicevi.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da svi muškarci znaju proste viceve.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ali nisam siguran da film o prostim vicevima šalje naš brand u smjeru u kojem bi trebali iči.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ti si se udala za prosti vic!
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Holdene, novac je u prostim vicevima ".
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričao sam proste viceve, udarao dečke ručnikom.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebat će razmjenjivati anegdote, izražavati sućut, pričati proste viceve, imati omiljenu hranu.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispričaj mu prosti vic, muškarci to vole.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo da voli proste viceve, pisane na ruskom
alex, follow meopensubtitles2 opensubtitles2
ZNAŠ, PROSTI VICEVI?
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričati proste viceve.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda nemoj pričati prosti vic.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada bi frknuo kroz nos, a ramena bi mu se zatresla poput dvanaestogodišnjeg školarca kad čuje prost vic.
Things went blurryLiterature Literature
Upravo je tim riječima završavao jedan prosti vic, pa se Minetta počne smijati pomalo histerično.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.