provjera zvukom oor Engels
provjera zvukom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sound-testing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idemo, provjera zvuka.
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjera zvuka je za 45 minuta.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad kad Manheim više nije u opasnosti, stigli su u bazu na vrijeme da obave provjeru zvuka.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, provjere zvuka.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, Ryan, provjera zvuka na mikrofonu.
Okay, maybe you could just listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, u biti, to je provjera zvuka za natjecanje.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo im je neko vrijeme da prefokusiraju kamere i provjere zvuk.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Provjera zvuka
Doesn' t sound that greatopensubtitles2 opensubtitles2
Ovi Blatnjavi kreteni su razorili postavku prije provjere zvuka.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezbolna provjera zvuka.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opustite se, Klay, to je samo provjera zvuka.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad smo bili na sceni zbog provjere zvuka, i tip za zvuk nas je mrzio!
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je rekao da je granata eksplodirala dok je radio provjera zvuka.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjere zvuka.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je za provjeru zvuka, šefe.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjera zvuka, Ducky.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenacious provjera zvuka odpočela.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, mi - imali smo požar tijekom provjere zvuka i
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Određena osoba koja je obećala tebi i meni da će mi pomoći sa određenim velikim otvorenjem nije uspjela učiniti ništa osim provjere zvuka.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27. rujna 1993., Duff McKagan je u intervjuu objasnio kako je pjesma nastala: "Uglavnom, to je bio rif koji smo svirali za provjeru zvuka.
Do you want my apartment?WikiMatrix WikiMatrix
Provjera razine zvuka.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zvuk, provjera, provjera. "
And her son and her traveling companionopensubtitles2 opensubtitles2
Nastavljajući provjeru, Percey je preplašio zvuk teškog disanja pokraj nje
You realize what you' re doing?Literature Literature
Računalni softver za provjeru i poboljšanje kvalitete zvuka audioopreme
i have a mission for you. do not fail metmClass tmClass
Računalna oprema za provjeru i poboljšanje kvalitete zvuka audioopreme
Reduce to Monochrome (DitheredtmClass tmClass
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.