visina putanje satelita
orbital altitude
putanja oor Engels
putanja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
path
Slijed pokreta i odabir putanje ili kutova je promjenjiv u okviru fiksnog programiranog uzorka.
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed programme pattern.
trajectory
Yuri će izgorjeti, ako mu ne promijenite putanju!
Yuri will burn up, if you don't change his trajectory.
orbit
Ako održite brod na ovoj putanji, ući ćemo u njenu orbitu i letjeti paralelno.
If you hold the ship to this curve, we can meet her orbit and run parallel.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lane · trail · trace · trip · course · flight · track · route · direction · heading · bearing · aim · channel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. gdje je uzletna ili prilazna putanja smještena iznad vode, tako da bi u slučaju nesreće jedrilica morala prisilno sletjeti na vodu.
Are you ready for this?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I primjena takvih tehnologija u osamdesetima u velikoj je mjeri odredila njihovu upotrebu i putanju devedesetih.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
Udarite ovdje dolje, krenite ovom putanjom, zabijte ga jako i počnite pucati ovako.
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. nastaviti polijetanje i nadvisiti sve prepreke u smjeru putanje leta u primjerenom razmaku dok zrakoplov nije u poziciji da ispuni zahtjeve iz SPO.POL.135.
Well, that' s a possibility, tooeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pola otklona, azimut i putanja poniranja
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyEuroParl2021 EuroParl2021
ii. Pri razmatranju putanje neuspjelog prilaza, odstupanje od područja uvažavanja prepreka, primjenjuje se samo nakon kraja raspoložive razdaljine za uzlijetanje.
What are you doing?Eurlex2019 Eurlex2019
Procijenjene putanje potražnje za bioenergijom, raščlanjene na toplinsku i električnu energiju te promet, i putanje opskrbe biomasom po sirovini i podrijetlu (razlikovanje između domaće proizvodnje i uvoza).
How many Canadians want their children in this situation?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
dolazne putanje
Sorry about thatEuroParl2021 EuroParl2021
nadvisivanje svih prepreka na putanji pristupa; i
Find the willEurLex-2 EurLex-2
polijeću ili slijeću na aerodromu ili operativnome mjestu na kojem je uzletna ili prilazna putanja iznad vode.
Apart from a tendency to talk bollocksEuroParl2021 EuroParl2021
►M1 109. ◄ „stabilizirani prilaz (SAp)” znači prilaz koji se obavlja na kontrolirani i odgovarajući način u smislu konfiguracije, energije i kontrole putanje leta od unaprijed određene točke ili apsolutne visine/visine do točke koja je 50 ft iznad praga uzletno-sletne staze ili točke u kojoj počinje manevar ravnanja ako je ta točka viša;
Are you making a sissy?EurLex-2 EurLex-2
Prouzročena toplina bi isparavala površinske stijene... stvarajući mlaz materijala koji bi pokretao objekt... od putanje prema Zemlji.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje možete unijeti dodatne putanje za pretraživanje dokumentacije. Da biste dodali putanju kliknite gumb Dodaj... i odaberite mapu unutar koje će biti pretraživana dodatna dokumentacija. Dodane mape možete ukloniti klikanjem gumba " Izbriši "
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismKDE40.1 KDE40.1
Na visinama i u meteorološkim uvjetima koji zahtijevaju upotrebu sustava za zaštitu od zaleđivanja, uzima se u obzir utjecaj njihove upotrebe na podatke o neto putanji leta.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tvrde da Sjevernokorejski avioni često skreću s putanja, ali da uvijek šalju obavijest.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tip pokazivača kuta vizualnog poniranja (VGSI), pokazivača kuta vizualnog prilaženja (VASI), pokazivača letne putanje preciznog prilaženja (PAPI) itd.
Let' s go!Let' s go!EuroParl2021 EuroParl2021
Sada, kut je putanja prema Turcima.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo izgleda kao normalna putanja poznate osobe.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itQED QED
Komisija, prema potrebi, poduzima mjere na razini Unije uz mjere na nacionalnoj razini kako bi se osiguralo postizanje obvezujuće linearne putanje Unije i obvezujući cilj Unije za 2030. u pogledu energije iz obnovljivih izvora.
I made a mistakenot-set not-set
123. „zalutali zrakoplov” znači zrakoplov koji je znatno skrenuo od predviđene putanje ili koji javlja da se izgubio;
What can I get you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. Ne dozvoljavaju se promjene rute do točke na kojoj je neto putanja leta pri polijetanju dosegla visinu koja je jednaka polovici raspona krila, ali najmanje 50 ft iznad elevacije kraja TORA-e.
What do you mean?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izračunajte putanju svakog fragmenta.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada u Čekić krivinu... ponovo, to je potpuno pogrešna putanja.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se planira da se let u bilo kojem trenutku obavlja tako da je površina izvan vidnog dosega, masa helikoptera omogućava brzinu penjanja najmanje 50 ft/minuti s kritičnim motorom izvan pogona, na visini od najmanje 300 m (1 000 ft), ili 600 m (2 000 ft) u područjima planinskog terena, iznad cjelokupnog terena i prepreka duž rute unutar 9,3 km (5 NM) s obje strane predviđene putanje.
I' m sorry for youEuroParl2021 EuroParl2021
(*1) Magnetska putanja ili, u polarnim područjima na geografskim širinama preko 70 stupnjeva i unutar proširenja tih područja, koja mogu propisati nadležna tijela, putanje na koordinatnoj mreži određene mrežom crta paralelnih s nultim meridijanom i prikazanih na polarnoj stereografskoj karti, na kojoj se smjer prema Sjevernom polu koristi kao sjever koordinatne mreže.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.