r oor Engels
r
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
r
(r) etilnog alkohola poljoprivrednog podrijetla.
(r) ethyl alcohol of agricultural origin.
R
Glavna kratka svjetla zabranjena su na vozilima kategorija R i S.
Dipped-beam headlamps are prohibited on R- and S-category vehicles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
R
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
R
Glavna kratka svjetla zabranjena su na vozilima kategorija R i S.
Dipped-beam headlamps are prohibited on R- and S-category vehicles.
gas constant
universal gas constant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar (ERM) -- Uređaji kratkoga dometa (SRD) -- Radijska oprema za frekvencijsko područje od 1 GHz do 40 GHz -- 2. dio: Harmonizirana europska norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2 direktive R&TTE
Well, that' s always funeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pobijana odluka: odluka četvrtog žalbenog vijeća EUIPO-a od 4. ožujka 2020. u predmetu R 1916/2019-4
How could you leave a message like that?EuroParl2021 EuroParl2021
Predmet T-163/20 R i T-163/20 R II: Rješenje predsjednika Općeg suda od 25. svibnja 2020. – Isopix protiv Parlamenta (Privremena pravna zaštita – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Pružanje fotografskih usluga – Zahtjev za suspenziju primjene – Očita djelomična nedopuštenost glavne tužbe – Nedopuštenost – Hitnost – Fumus boni juris – Odvagivanje interesa)
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEuroParl2021 EuroParl2021
Ako je upotrijebljena vodilica remena pojasa ili slična naprava koja utječe na smještanje djelotvornoga gornjeg sidrišta pojasa, to smještanje treba odrediti na uobičajeni način uzimajući u obzir položaj sidrišta kad uzdužna središnja crta remena pojasa prolazi kroz točku J1, koja je određena postupno iz točke R pomoću sljedeća tri odsječka:
You can leave the chair hereEurLex-2 EurLex-2
32006 R 1168: Uredba Komisije (EZ) br. 1168/2006 od 31. srpnja 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 2160/2003 u pogledu cilja Zajednice za smanjenje raširenosti određenih serotipova salmonele kod odraslih kokoši nesilica vrste Gallus gallus i izmjene Uredbe (EZ) br. 1003/2005 (SL L 211, 1.8.2006., str.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
32010 R 0317: Uredba Komisije (EU) br. 317/2010 od 16. travnja 2010. o donošenju specifikacija ad hoc modula za 2011. o zapošljavanju osoba s invaliditetom za potrebe ankete o radnoj snazi na uzorku kako je predviđeno Uredbom Vijeća (EZ) br. 577/98 (SL L 97, 17.4.2010., str.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EuroParl2021 EuroParl2021
Caeiros i B. ‐R.
So I finally go in front of the judgeEurLex-2 EurLex-2
— 32006 R 1692: Uredba (EZ) br. 1692/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. listopada 2006. o pokretanju drugog programa „Marco Polo” za dodjelu financijske pomoći Zajednice za poboljšanje ekološke izvedbe sustava prijevoza tereta (Marco Polo II) i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1382/2003 (SL L 328, 24.11.2006., str. 1.), kako je ispravljena u SL L 65, 3.3.2007., str.
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
IT || Rizik od neusklađenosti || n. r.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
Država članica otpreme može odlučiti da ovaj podatak bude „R” kada se nakon razdvajanja pošiljke promijeni prijevoznik.
We' re just friendsEuroParl2021 EuroParl2021
Smatram da je unatoč činjenici da članak 94. Uredbe br. 1408/71, naslovljen „Prijelazne odredbe za zaposlene osobe“, ne upućuje izričito u svojem stavku 2. na sva razdoblja „samozaposlenja“, Sud u točki 25. svoje presude od 7. veljače 2002., Kauer (C‐28/00, str. I‐1343.), odlučio da, „[š]to se tiče članka 94. stavka 2. Uredbe br. 1408/71, valja podsjetiti da je tamo postojeći izraz ,razdoblje osiguranjaʾ definiran u članku 1. točki (r) te uredbe tako da označava ,razdoblja plaćenih doprinosa ili razdoblja zaposlenja ili samozaposlenja koja su utvrđena ili uzeta u obzir kao razdoblja osiguranja prema zakonodavstvu na temelju kojeg su navršena [...]’“.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
— Raspored vožnje za ispitni ciklus s tri skupine guma kandidata (T1 do T3) i skupinom referentnih guma (R) je:
I beseech youEurlex2019 Eurlex2019
Tada Isus podiže svoj pogled i reče: "Tko je od vas bez grijeha, neka prvi na nju baci kamen" (r.
What were they, then?vatican.va vatican.va
(10) Za promet lijevom stranom, Slovo R zamjenjuje se slovom L i obratno.
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar (ERM) – Uređaji kratkoga dometa (SRD) – Tehničke karakteristike uređaja kratkoga dometa koji upotrebljavaju ultra širokopojasnu tehnologiju (UWB) – Primjene u analizi građevnih materijala i razvrstavanju opreme u frekvencijskom području od 2,2 GHz do 8,5 GHz – 2. dio: Harmonizirana europska norma obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2. direktive R&TTE
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
„Bayerisches Rindfleisch” mora ispuniti zahtjeve klasa prema konformaciji E, U, R ili O ljestvice Zajednice za klasifikaciju trupova i stupnjeve prekrivenosti masnim tkivom 2, 3 i 4.
It' s double what you were taking when I hired youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 Na prvom mjestu, na načelo porezne neutralnosti ne može se, radi izuzeća od PDV-a, pozvati porezni obveznik koji je namjerno sudjelovao u poreznoj utaji koja je ugrozila funkcioniranje zajedničkog sustava PDV-a (vidjeti u tom smislu presude od 7. prosinca 2010., R., C-285/09, EU:C:2010:742, t. 54., i od 27. rujna 2012., VSTR, C-587/10, EU:C:2012:592, t. 46.).
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
opisu tehnologija koje se koriste, uključujući i R-oznake;
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
Joseph Ratzinger 12 UVOD »Vjerujem — Amen« G L A V A P R V A VJERA U DANAŠNJEM SVIJETU 1.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
Tužba protiv odluke prvog žalbenog vijeća EUIPO-a od 17. siječnja 2017. (predmet R 872/2016-1) koja se odnosi na postupak proglašavanja žiga ništavim između društava W&O medical esthetics i Fidia farmaceutici.
Your feet won' t moveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U članku 325. stavku 2. UFEU-a predviđeno je da „[r]adi suzbijanja prijevara koje utječu na financijske interese Unije države članice poduzimaju iste mjere koje poduzimaju radi suzbijanja prijevara koje su usmjerene protiv njihovih vlastitih financijskih interesa”.
Don' t ever call me that againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Turk je izjavio u petak kako će tekst sporazuma biti objavljen u svim medijima kako bi se omogućilo javnosti upoznavanje sa sadržajem. ( # r, Dnevnik
The Council shall act by qualified majority on these proposalsSetimes Setimes
32012 R 0578: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 578/2012 od 29. lipnja 2012. o neodobravanju aktivne tvari difenilamina, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja (SL L 171, 30.6.2012., str.
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
Da, sve r... producenti kažu da će Računajte da kao da ste napravili to.
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: R.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in theHouseEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.