radi naplate oor Engels
radi naplate
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu smo radi naplate novca, ne da bi davali zajmove.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raditi, naplatiti svoj dug i, jednostavno, živjeti.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Dogovor s vjerovnicima i ovrha radi naplate poreznog duga
This looks like a nice enough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
Pružanje pomoći radi naplate carine, poreza ili novčanih kazni nije obuhvaćeno ovim Sporazumom.
She overwhelmed me and I knew moreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Akt kojim se dopušta ovrha radi naplate
Beautiful, you are both beautifuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IBAN platiteljevog računa za plaćanje koji će se teretiti radi naplate,
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Broj proizvođača iz stupca (d) protiv kojih se vodi sudski postupak radi naplate pristojbe
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
Tamo se beleže svi razgovori radi naplate.
Having regard to CouncilRegulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IBAN računa za plaćanje primatelja plaćanja koji će se odobriti radi naplate,
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Slovačka tijela smatraju da je ovrha radi naplate poreznog duga bila realna alternativa poreznog ureda.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
da cuvamo ih, ali da budem iskren, ovo smo instalirali radi naplate.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broj proizvođača iz stupca (d) protiv kojih se vodi upravni postupak radi naplate pristojbe
MECHANICAL TESTSEurLex-2 EurLex-2
Korisnik ne uspoređuje predloženi dogovor s mogućim ishodom ovrhe radi naplate poreznog duga.
I see you speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
iii. IBAN računa za plaćanje primatelja plaćanja koji će se odobriti radi naplate,
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Da čuvamo ih, ali da budem iskren, ovo smo instalirali radi naplate
Get back!- just tell me what' s going on!opensubtitles2 opensubtitles2
Određivanje ovrhe nužno je za provedbu prisilnih mjera protiv dužnika radi naplate tražbine.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naposljetku, odredbe o uzajamnoj pomoći radi naplate poreza nedovoljno se primjenjuju ( vidi odlomak 116. ).
There are things about humans I don' t know?elitreca-2022 elitreca-2022
Porezni ured stoga nije imao mogućnost ovrhe radi naplate poreznog duga.
Most people aren' t that youngEurLex-2 EurLex-2
xv. IBAN platiteljevog računa za plaćanje koji će se teretiti radi naplate,
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
Došla sam radi naplate.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
891 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.