rafiniranje nafte
oil refining
rafiniranje oor Engels
rafiniranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
refinement
Proizvod je aromatski ekstrakt dobiven rafiniranjem maziva iz ostataka vakuumske destilacije.
The product is an aromatic extract obtained by the refining of lubricants from vacuum distillation residues.
refining
Komercijalni dokument kojime se potvrđuju rafiniranje ili prerada.
A commercial document attesting the refinement or processing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Do 1. lipnja nakon predmetne tržišne godine proizvođači plaćaju iznos od 500 eura po toni za količine šećera iz točke (c) prvoga podstavka za koje ne mogu pružiti državi članici prihvatljiv dokaz da je rafiniranje provedeno iz opravdanih i izuzetnih tehničkih razloga.”
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja strojeva i opreme, uz naknadu ili na temelju ugovora, u kemijskoj industriji, industriji rudarstva i industriji rafiniranja.
It was on top oF the Fridgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NC KMG se bavi rafiniranjem i stavljanjem na tržište proizvoda sirove nafte, kao i istraživanjem, razvojem, proizvodnjom, preradom, prijevozom i izvozom sirove nafte i plina.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
To pokazuje da je izuzeće za nusproizvode industrijskih postupaka izgaranja ili taljenja ili rafiniranja metala još opravdanije, jer takav neizbježni nusproizvod zapravo zamjenjuje druge svježe izvađene agregate, poput agregata vapnenca.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
carinska kvota od 10 124 tone sirovog šećera od šećerne trske za rafiniranje (tarifni broj 1701 1110) dodijeljena Brazilu po stopi od 98 EUR/t unutar kvote,
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
(f) „rafiniranje” znači prerada sirovog šećera u bijele šećere, kako je određeno u točkama 1. i 2. dijela II. Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1234/2007 i svaka ekvivalentna tehnička radnja koja se primjenjuje na rasuti bijeli šećer.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EurLex-2 EurLex-2
Dokaz o rafiniranju i novčane kazne
We are going to beat themEurLex-2 EurLex-2
Postupak rafiniranja i/ili jedan ili više specifičnih procesa (3)
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
Usluge popravka gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme, uz naknadu ili na temelju ugovora, u kemijskoj industriji, industriji rudarstva i industriji rafiniranja.
This is a matter of a man' s life!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Može sadržavati do 1 % zemlje korištene za izbjeljivanje i pomoćnih sredstava za filtriranje (npr. diatomejske zemlje, amorfnih silikata i silicijevog dioksida, filosilikata i celuloznih ili drvenih vlakana) te sirove lecitine korištene u integriranim objektima za drobljenje i rafiniranje.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
62 Među okolnostima koje Komisija iznosi za utvrđivanje da je predmetna mješavina otpad, ona navodi, kao prvo, činjenicu da je TPS-NOLO (Geobal) proizvod koji nastaje od otpada iz prethodne djelatnosti rafiniranja na području Ostrave.
As I said in my speech, we have already sent troops toItalyEurlex2019 Eurlex2019
Izuzeće za nusproizvode industrijskih postupaka izgaranja ili taljenja ili rafiniranja metala služi samo tome da se ti nusproizvodi prodaju kao agregati kako bi se time zamijenilo svježe vađenje agregata.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
poslovna djelatnost poduzetnika Wilmar obuhvaća uzgoj uljane palme, mljevenje uljanih sirovina, rafiniranje jestivih ulja, mljevenje i rafiniranje šećera, proizvodnju posebnih masti, uljno-kemijskih proizvoda, biodizela i gnojiva te preradu zrna,
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
Samo ako je proizveden u integriranim objektima za drobljenje i rafiniranje, proizvod može sadržavati do:
REFERENCESEurlex2019 Eurlex2019
Posebno, Metallo rafinira lomljevine od bakra za proizvodnju bakrenih katoda i nusproizvoda dobivenih rafiniranjem.
I went straight to David' s roomEurlex2019 Eurlex2019
Ulje od biljke Echium blijedožuti je proizvod dobiven rafiniranjem ulja ekstrahiranog iz sjemenki biljke Echium plantagineum L.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEuroParl2021 EuroParl2021
Destilati (naftni), srednja frakcija obrađena kiselinom, osim ako je poznata čitava povijest rafiniranja i ako je moguće dokazati da tvar od koje su proizvedeni nije kancerogena
As soon as I introduce myself to Bode MillerEurlex2019 Eurlex2019
Postupak rafiniranja i/ili jedan ili više specifičnih procesa (2)
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Emisije koje nastaju pri proizvodnji strojeva i opreme za ekstrakciju, proizvodnju, rafiniranje i potrošnju fosilnih goriva ne uzimaju se u obzir pri izračunu emisija stakleničkih plinova.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurLex-2 EurLex-2
Plinska ulja, hidroobrađena, osim ako je poznata čitava povijest rafiniranja i ako je moguće dokazati da tvar od koje su proizvedeni nije kancerogena
FELlCIA:It feels like lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
saponifikacijom ulja/masti biljnog ili životinjskog podrijetla, obično s alkalijskim/zemnoalkalijskim kovinama, radi dobivanja sapuna, nakon čega slijedi rafiniranje sirovog glicerola i destiliranje.
When you see the tapes of him, you see a psychopathEurLex-2 EurLex-2
Gač (nafta), hidroobrađen, osim ako je poznata čitava povijest rafiniranja i ako je moguće dokazati da tvar od koje je proizveden nije kancerogena
This is your apartmentEurlex2019 Eurlex2019
Odstupajući od stavka 1. točke (a), nadležna tijela država članica, kako su navedena na internetskim stranicama u Prilogu II., mogu odobriti pružanje usluga povezanih s rudarstvom i pružanje usluga povezanih s proizvodnjom u kemijskoj industriji, industriji rudarstva i industriji rafiniranja ako se te usluge namjeravaju koristiti isključivo u razvojne svrhe koje su izravno namijenjene potrebama civilnog stanovništva ili promicanju nuklearnog razoružanja.
REFERENCESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uredbom Komisije (EZ) br. 828/2009 od 10. rujna 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila primjene uvoza i rafiniranja proizvoda obuhvaćenih tarifnim brojem 1701 iz sektora šećera u okviru povlaštenih ugovora za tržišne godine od 2009. /2010. do 2014. /2015. (10) utvrđuju se posebne odredbe za podnošenje zahtjeva i za izdavanje uvoznih dozvola u okviru kvota 09.4221, 09.4231 i 09.4241 do 09.4247.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.