raspolagati sredstvima oor Engels
raspolagati sredstvima
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dosljedniji pristup i udruživanje nastojanja EU-a pokazali bi da EU raspolaže sredstvima potrebnima za odgovaranje na potrebe.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Nikolova je pojasnila kako fondovi također pomažu dužnosnicima da nauče raspolagati sredstvima iz EU
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneySetimes Setimes
I mi danas trebamo vjerno raspolagati sredstvima koja dobivamo dok sudjelujemo u svetom djelu objavljivanja Božje dobre vijesti.
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
Međutim, tvrtke ne raspolažu sredstvima koja bi im dopuštala plaćanja nepredviđenih poreznih davanja.
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
Te stvari nismo razumjeli u vrijeme kad smo još raspolagali sredstvima za njihovo razumije vanje.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Možemo li saznati tko raspolaže sredstvima s računa?
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naposljetku, oni raspolažu sredstvima.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Država je ovlaštena raspolagati sredstvima putem tijela za obračun.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseEuroParl2021 EuroParl2021
Ne raspolažem sredstvima, ali Vi raspolažete.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On raspolaže sredstvima, on ima motiv.
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustavi motora raspolažu sredstvom utvrđivanja razine NOx u struji ispušnih plinova.
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
Taj bi program i 2014. i 2015. godine trebao raspolagati sredstvima u istom iznosu.
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
Organizacija koja se dokopa takve informacije, a raspolaže sredstvima, onda će ih upotrijebiti.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Tirana ustrajava kako raspolaže sredstvima koja su joj potrebna
So, now he home to staySetimes Setimes
Obzirom da nije raspolagao sredstvima za anesteziju... morao je amputirati velikom brzinom.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tebi ovisi kako ćeš raspolagati sredstvima.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored toga, na temelju ove Uredbe, Portugal će raspolagati sredstvima za potporu lokalnoj proizvodnji šećerne repe.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Program raspolaže sredstvima u iznosu od milijun eura godišnje.
I knew you wouldEurLex-2 EurLex-2
Raspolažemo sredstvima za pobunu.
And you were doing something like thatLiterature Literature
U potonjem slučaju nastavnici raspolažu sredstvima za slobodan izbor visokokvalitetnih materijala uključujući OER i stručne objavljene materijale.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
U fizičkoj domeni, naravno, mnogi ljudi, ako raspolažu sredstvima, nastojat će imati kuću na selu, drugi dom.
It' s the senior class trip!Aw!ted2019 ted2019
Svrha tih potvrda je dokazati da ponuditelj raspolaže sredstvima potrebnima za izvršenje ugovora.
He says it' s aII overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Danas Vodeće tijelo nastoji postupati po uzoru na Isusa tako što mudro raspolaže sredstvima koja ima na raspolaganju.
Why step this?jw2019 jw2019
1760 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.