funkcija raspršivanja
hash function
raspršivanje oor Engels
raspršivanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dispersion
Po želji, može se koristiti homogenizator kao pomagalo pri raspršivanju masti.
If desired, a homogenizer may be used to assist the dispersion of the fat.
atomization
atomising
Oprema za raspršivanje i naštrcavanje pri prevlačenju materijala – Sigurnosni zahtjevi
Atomising and spraying equipment for coating materials — Safety requirements
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
splashing · dispersal · diffusing · diffusion · dissemination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razvrstavanje u tarifni broj 8424 kao mehanički uređaj za izbacivanje, štrcanje ili raspršivanje tekućine nije moguće budući da proizvod ne sadrži mehanizam za izbacivanje, štrcanje ili raspršivanje tekućine.
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
Nakon postupka otapanja otopina se filtrira, koncentrira, suši raspršivanjem i pakira.
We' il be out of contact for eight minutesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Započnite sa shemom raspršivanja u sektorima A i B.
Has only kissed themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustavi automatskog raspršivanja, otkrivanja požara i protupožarnog alarma moraju biti odobreni u skladu s odredbama Kodeksa o sustavima za zaštitu od požara.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEuroParl2021 EuroParl2021
— 10 % ili više, ali ne više od 30 % miješanog zrelog sira,osušenog raspršivanjem,
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Meta za raspršivanje od tantala:
There' s a train in about half an hourEurlex2019 Eurlex2019
ručno raspršivanje, elektronički raspršivač (RTU)
You got it, you know?Eurlex2019 Eurlex2019
Svaka prostorija posebne kategorije mora imati odobreni ugradeni sustav za raspršivanje vode pod tlakom s rucnim upravljanjem, koji štiti sve dijelove svake palube i platforme za vozila u tom prostoru.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
(n) „UV-filtri” znači tvari koje su isključivo ili prvenstveno namijenjene zaštiti kože od određenih UV zračenja putem apsorpcije, refleksije ili raspršivanja UV zračenja;
What do you mean my dirty money?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ako se biocidni pripravak raspršuje u blizini površinskih voda, može se tražiti provođenje istraživanja raspršivanja kako bi se procijenio rizik za vodene organizme u prirodnim uvjetima
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
Ako unutar prostorija nastambi i službenih prostorija, zona zaštićena sustavom raspršivanja graniči sa zonom koja nije zaštićena tim sustavom, za pregrađivanje između tih zona primjenjuje se veća od dviju vrijednosti navedenih u tablicama
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurlex2019 Eurlex2019
Ventili za raspršivanje [dijelovi strojeva]
I' ve been looking For someone to shed some lighttmClass tmClass
Stlačeni zrak koji se dovodi na sapnicu ili sapnice za raspršivanje slane otopine ne smije sadržavati ulje ili nečistoće, a njegov tlak treba održavati između 70 kN/m2 i 170 kN/m2
Anybody seen anything on the web?EurLex-2 EurLex-2
i. uređaji za raspršivanje postavljeni na vlakove ili zrakoplove;
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsEurLex-2 EurLex-2
A.2. i koji imaju sve sljedeće: a. koje imaju bilo koju od sljedećih značajki: 1. autonomna kontrola leta i navigacija ili 2. sposobnost kontroliranja leta izvan izravnog vidnog polja čovjeka operatera i b. ima bilo koju od sljedećih značajki: 1. sadržavaju dozirni sustav/mehanizam za aerosol s kapacitetom većim od 20 litara ili 2. projektirani su ili preinačeni da sadržavaju sustav/mehanizam za raspršivanje aerosola kapaciteta većeg od 20 litara.
European Parliamentresolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurLex-2 EurLex-2
A crvene su za uspavljivanje i raspršivanje krvi
Where' s Manya?opensubtitles2 opensubtitles2
Sustavi raspršivanja (ograničeno na glave raspršivača).
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na novim brodovima klase B, C i D izgrađenima 1. siječnja 2003. ili nakon tog datuma, takvi sustavi za raspršivanje vode moraju imati:
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
ponoviti postupak ispitivanja s još dva aerosolna raspršivača istog proizvoda na istoj udaljenosti između plinskog plamenika i otvora za raspršivanje aerosola;
She really is a prodigyEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za bojenje, automatski pištolji za raspršivanje boje, električni, hidraulični i pneumatski udarni strojevi i pištolji, električni pištolji za ljepilo, raspršivači boje
It' s a political casetmClass tmClass
Dekorativni spremnici i staklene posude za kućanstvo ta raspršivanje misnih ulja i aromatičnih ulja
Emmaus when Jesus suddenly appears to themtmClass tmClass
Međutim, na zahtjev proizvođača, dio se može ugraditi na alat koji simulira ugradbu na vozilu, pod uvjetom da sklop koji se sastoji od sastavnih dijelova i alata ima isti geometrijski raspored, stupanj čvrstoće koji nije niži te sposobnost raspršivanja energije koja nije veća od one kod stvarnih sklopova koji se sastoje od sastavnog dijela i nosivog dijela konstrukcije.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
— staklene ili plastične leće za usmjeravanje/raspršivanje svjetlosti koju emitiraju svjetleće diode,
What' s the matter, Mreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vrećica spreja s raspršivačem, bez zraka: 3 raspršivanja proizvoda na dvije ruke,
That is what we tried to get this minister to do at committeeEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.