tabla koja se rasprostire
spreadsheet
rasprostirati se oor Engels
rasprostirati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
overspread
spread
Očišćeni cvjetovi kamilice rasprostiru se u sloju debljine jednog palca u sušionici.
The cleaned flowers are spread out in the loft in an inch-deep layer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Četvrt Main rasprostirala se preda mnom, rastežući se sjeverno od kineske četvrti niz bulevar St.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Očišćeni cvjetovi kamilice rasprostiru se u sloju debljine jednog palca u sušionici.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEurLex-2 EurLex-2
Rasprostire se u tankom sloju na stolu.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
Neki neodređeni veličanstveni mrak rasprostirao se polako nad njegovom strašnom vedrinom.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Ali preda mnom je bila spavača soba koju sam obožavala, rasprostirala se plava, hladna i osvježavajuća, čekajući me.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Ispred pramca broda, plavo bezlično more rasprostiralo se na sve strane.
And I keep seeing the dead Goa' uldfrom the massacreLiterature Literature
Neki neodređeni veličanstveni mrak rasprostirao se polako nad njegovom strašnom vedrinom.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Rasprostire se na većem dijelu ravnog poljoprivrednog zemljišta unutar administrativnih granica Roviesa.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
Pokazuju magična svojstva, rasprostirući se prostorom s očitom sposobnošću da se istodobno nalaze na dva mjesta.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Močvare doline rijeke Sensée rasprostiru se na gotovo 800 hektara pokrivenih nanosima i tresetom.
Obviously nuclear power plants pose riskseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kako se odmičemo od njega, dolazimo do stambene četvrti; potoci, vodopadi i jezera rasprostiru se kroz čitavo područje.
I don' t have time to be subtleQED QED
Zodijak, što znači “životinjski krug”, zamišljena je traka koja slijedi ekliptiku i rasprostire se nekih osam stupnjeva s obje strane.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablejw2019 jw2019
Nadalje, materijal koji se treba izmjeriti rasprostire se na primjerenu podlogu (npr. odgovarajući stol) tako da je ravan i nerastegnut.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Udarni valovi istisnutog zraka rasprostiru se površinom zemaljske kugle, sravnjujući sa zemljom sve objekte, pretvarajući u prah sve pred sobom.
Fast for a biped?jw2019 jw2019
NP Slapovi Krke rasprostiru se uz prostor rijeke Krke , bogate slapovima s mjestima za kupanje , te otokom Visovcem na kojem žive franjevci koji održavaju predivan vrt i samostan čiji je materijal za zidove vezan jajima umjesto cementom .
And the CMOwas pleased to get the report?hrenWaC hrenWaC
Trg je po duljini presijecao potok u kojemu su kožari prali kože i poslije ih rasprostirali da se osuše.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
„Dva svjetla” ili „parni broj svjetala” znači pojedinačna površina emitiranja svjetla u obliku traka ako je ona smještena simetrično u odnosu na središnju uzdužnu ravninu traktora i rasprostire se s obje strane do 400 mm od krajnjega vanjskog ruba traktora i nije kraća od 800 mm.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningEurLex-2 EurLex-2
Kako se površina rasprostire na visokoj nadmorskoj visini, trilioni sitnih čestica se urušavaju u atmosferu.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.