razvaliti polugom
prise open
razvaliti oor Engels
razvaliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
destroy
Ne budu li dotad na ulici, vratit ćemo se i razvaliti i taj zatvor i tebe.
If they are not in the street, we will destroy you with the prison.
demolish
Moje snage ce onda doci do glavnog ulaza i razvaliti ga.
My task force will then move to the main entrance and demolish it.
breakdown
prize open
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda izgubimo rat ne razvalimo li njemacku industriju.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utrčavati u zapaljenu zgradu razvaliti vrata probiti se kroz dim i spasiti dete.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihova će vojska izmaći kontroli kada razvale M.Weather.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potres čiji je epicentar bio u Miu... razvalio je gradove duž regije...
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, odi tamo i razvali!
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pipni je, ima da te razvali.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo ga razvaliti.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvalit ču te, čovječe.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bilo koje doba mogli bi razvaliti vrata i pobiti nas.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam pravo razvaliti ta vrata i sve što mi se ispriječi.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvalit ću te.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvalili su vrata mog klijenta bez naloga.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suci su udarili centar za distribuciju, razvalili su ga, sredili nekoliko naših.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvori vrata, ili ćemo razvaliti.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako ti opet netko razvali lice, sam ćeš si ga šivati.”
No, Signore... though I' ve beenin Italy for many yearsLiterature Literature
Probili su se do kabine dok je inženjer leta počeo s inspekcijom oštećenja na razvaljenom trbuhu trupa.
Full- service, huh?Literature Literature
Bit će to dan nevolje. On će ih poput bujice odnijeti u izgnanstvo u kraj koji je dalje i od Damaska, a kuće koje su ukrasili predmetima od bjelokosti i u kojima se goste izvaljeni na ležajevima razvalit će se i raspasti.
He almost never leaves the housejw2019 jw2019
Ako nećeš, Razvaliti ću te, dečko
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.opensubtitles2 opensubtitles2
Kad god iziđemo, razvalim se.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam razvaljena.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde razvali.
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo, razvaliti.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilikom porođaja, detetova glava ima da se smrska... ili će da razvali vaginu tvoje sestre.
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvali vrata!
Obviously nuclear power plants pose risksopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, gubite se odavde, prije nego vas sve razvalim!
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.