odstupanje gušenja od referentne vrijednosti
attenuation distortion
referentne vrijednosti oor Engels
referentne vrijednosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
reference values
precizne referentne vrijednosti za svaki kvalitativni pokazatelj i brojčane referentne vrijednosti za svaki kvantitativni pokazatelj.
the precise reference values for each qualitative indicator and the numerical reference values for each quantitative indicator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do kraja tog razdoblja nadležno tijelo preispituje svoju odluku o zahtijevanju od administratora da nastavi objavljivati referentnu vrijednost.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurlex2019 Eurlex2019
Kvaliteta i cjelovitost izračuna referentne vrijednosti
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Dok razvija metodologiju za određivanje referentne vrijednosti, administrator:
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
referentna vrijednost CO2 prema NEDC-u za vozilo L;
When I had a problem, you helped me work it outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- hematološka ispitivanja s odgovarajućim referentnim vrijednostima,
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurlex2019 Eurlex2019
(b)utvrđivanje, prilagodba i kontinuirano ažuriranje posebne metodologije za utvrđivanje referentne vrijednosti.
I had them on River Gleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema tome, određene odredbe ove Uredbe nije primjereno primjenjivati na robne referentne vrijednosti.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "not-set not-set
Budući da nije predložena alternativna referentna vrijednost, potvrđuje se primjena Kineskog Taipeija.
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
Metodologije utvrđivanja referentnih vrijednosti vrlo su različite.
Honey, sit up straightEurlex2019 Eurlex2019
U prilozima ovog prijedloga sadržane su detaljnije odredbe o referentnim vrijednostima za robu te za određivanje kamatnih stopa.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
vrijednost financijskih instrumenata, financijskih ugovora ili investicijskih fondova koji se pozivaju na tu referentnu vrijednost;
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Promjene i prestanak referentne vrijednosti i
That one' s innot-set not-set
Tu bi od dodatne pomoći mogla biti europska referentna vrijednost za oporezivanje energije koja jača cjenovne signale.
Never found out why you left himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za robne referentne vrijednosti uz standarde iz stavka 1. mora se provjeriti i sljedeće:
First level Main levelEurLex-2 EurLex-2
Raspon referentne vrijednosti nemetanskih ugljikovodika (NMHC)
We got plenty of time.Shut up, you!Eurlex2019 Eurlex2019
Indeksi koji se rabe kao referentne vrijednosti u financijskim instrumentima i financijskim ugovorima ***I (glasovanje)
prevention and detection of fraud and irregularitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Popis ključnih referentnih vrijednosti u skladu s člankom 20. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/1011
That' s not what I meanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova Uredba ne obuhvaća i ne primjenjuje se na administratore neznačajnih referentnih vrijednosti.
What' s the matter, what' s happened to me?Eurlex2019 Eurlex2019
Takva se revizija izvršava najmanje svake dvije godine ili kad god dođe do bitnih promjena u referentnoj vrijednosti.
I don' t have time to be subtleEurLex-2 EurLex-2
imaju ukupnu ‚osjetljivost ubrzanja’ bolju od 48 dB (referentna vrijednost 1 000 mV rms na 1 g);
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) toksikološkom profilu i referentnim vrijednostima metabolita PAM;
Unless- Escape is impossibleEuroParl2021 EuroParl2021
Referentne vrijednosti za logističke zalihe novčanica
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uz poboljšano prikupljanje podataka i metodologiju, dodatan je pomak širenje postojećih podataka za pokazatelj referentne vrijednosti.
For the Councileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Referentna vrijednost iz članka 136. stavka 2. točke (c) Uredbe (EU) br. 575/2013 razlikuje se prema sljedećemu:
I' il get you when you' re sleepingEurlex2019 Eurlex2019
3. procjena prikladnosti primjene referentne vrijednosti u maloprodajnim ugovorima
Officer down.Repeat. Officer downEurLex-2 EurLex-2
16646 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.