retoričko pitanje oor Engels
retoričko pitanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rhetorical question
S obzirom da sam upravo učinio, Da je to retoričko pitanje?
Given that I just did, is that a rhetorical question?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pretpostavljam da je to retoričko pitanje?
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ne odgovorim; to je retoričko pitanje.
That brings us here todayLiterature Literature
U tom smislu, Pavao si postavlja retoričko pitanje: "Zar je Krist razdijeljen?"
Yes, that' s a leafvatican.va vatican.va
To je bilo retoričko pitanje.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahile, to je bilo retoričko pitanje.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retoričko pitanje, Ted.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bilo retoričko pitanje, Thad, ali cijenim tvoju želju.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to retoričko pitanje?
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije bilo retoričko pitanje.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je to retoričko pitanje.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo retoričkog pitanja
Get me Artillery Unit Charlie Oneopensubtitles2 opensubtitles2
« Rekla je to dok je ulazila u kuhinju, a to je zapravo bilo retoričko pitanje.
Who made off with me hat?Literature Literature
To nije retoričko pitanje.
You should have visual sensors nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je to retoričko pitanje, no ona je nagnula glavu na stranu i pažljivo razmislila o njemu.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Retoričko pitanje.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da je to retoričko pitanje.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmahnuvši na ovo retoričko pitanje, on reče: «Njegova priča ne zvuči istinito.
Steam enginesLiterature Literature
Osmo poglavlje Priča Salamunovih započinje retoričkim pitanjem: “Ne viče li mudrost? i razum ne pušta li glas svoj?”
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryjw2019 jw2019
To je retoričko pitanje.
Are we starting that again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je retoričko pitanje.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, bilo je to retoričko pitanje, McGee.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Osim ako se nisi mnogo promijenio, to je retoričko pitanje."""
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
Prolazeći hodnikom prema sobi Jensa Hurtiga, Jeanette si postavlja retoričko pitanje.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Roland se nije ni potrudio odgovoriti na ta retorička pitanja.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
302 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.