Crikvenička rivijera
Crikvenica Riviera
rivijera oor Engels
rivijera
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
riviera
A kada je na odmoru u francuskoj rivijeri?
And when he was vacationing in the French riviera?
Riviera
Poziv rivijeru i dobiti moj stol za sutra.
Call the Riviera and get my table for tomorrow.
coast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedno je sigurno, to je puno više Buick Riviera, nego što je francuskoj rivijeri.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posjedovao je luksuzni hotel na Rivijeri.
This treaty is fragileLiterature Literature
Začet sam na Rivijeri.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješten je u prelijepome zaljevu gradića Cavtat , koji je dio čuvene Dubrovačke rivijere , poznate u cijelome svijetu po ljepoti svojih mediteranskih krajolika i čistoći mora .
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componenthrenWaC hrenWaC
Fascinantna je uža i šira zadarska regija i unut ar nje turistička rivijera prema Ninu na sjever , te na jug prema Biogradu .
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it uphrenWaC hrenWaC
Svježa riba , mlada janjetina , masline , pršut , sir , domaći kolači čekaju svakog posjetitelja na bogatoj trpezi Trogirske rivijere .
Name of administrationhrenWaC hrenWaC
U početku je za turističke izlete po Makarskoj rivijeri , Braču , Hvaru i Kornatima koristila drveni 14. 5 metarski brod koji je po svojim karakteristikama tipičan brodu Štilcu .
You insane bastard!hrenWaC hrenWaC
Otkrijte i sami zbog čega je rivijera od davnina bila omiljeno mjesto za osnaživanje !
It' s our latest linehrenWaC hrenWaC
Ovaj najslikovitiji dio dubrovačke rivijere koji se može pohvaliti čistim morem , brojnim pješčanim plažama , uvalama i bujnom vegetacijom prava je turistička oaza .
Sir, everyone' s losing satellite coveragehrenWaC hrenWaC
Murter je jedan od 190 otoka šibenske rivijere i mostom je spojen s kopnom u mjestu Tisno .
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniahrenWaC hrenWaC
Kako smo se proveli na Rivijeri.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideš na rivijeru?
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vožnja jadranskom obalom kroz slikovit krajolik Makarske rivijere i preko delte Neretve do Dubrovnika . Radi svoje iznimne ljepote i bogatog kulturnog nasljeđa , ovaj drevni grad uvršten je u UNESCOvu listu kulturne baštine .
But the same year the first one ever hit BrazilhrenWaC hrenWaC
Uživa na Rivijeri.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaže rivijere Brele i Baške Vode prekrasne su i dugačke i po nekoliko kilometara .
granulometryhrenWaC hrenWaC
Dubrovačka rivijera osigurava istinski uzbudljivu lokaciju svakom roniocu .
i should like to pay in vegetableshrenWaC hrenWaC
Šibensko područje sa svojom predivnom rivijerom je turistički dobro valorizirano i razvijeno .
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimierihrenWaC hrenWaC
NIK kao domicilna turistička agencija specijalizirana za organizaciju smještaja i boravka turista na turističkoj rivijeri Šibenik , nudi Vam širok izbor hotelskog smještaja .
It won' t take longhrenWaC hrenWaC
Vožnja Jadranskom obalom uz živopisne pejzaže Makarske rivijere i preko delte rijeke Neretve ...
Speaking Spanish) Good gamehrenWaC hrenWaC
Sunce na Rivijeri bi je moglo razvedriti.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću li ikad biti onako sretna kao početkom ljeta na rivijeri? Prije godinu dana.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulovila sam je kako traži Jamajkansku rivijeru na internetu.
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U NEPOSREDNOJ BLIZINI OTOKA KRKA smještena je CRIKVENIČKA RIVIJERA s jednim od nastarijih turističkih centara u Hrvatskoj Gradom Crikvenica .
You can' t die here!hrenWaC hrenWaC
Usamljene uvale u kojima uvijek možete otkriti " svoju " prekrasnu sljunčanu plažu ili pronaći " svoj " auto kamp uz samo more na tridesetak kilometara dugoj rivijeri uvijek vas očekuju .
whats wrong, huh huhhrenWaC hrenWaC
Primorska kuhinja i kuhinja kvarnerskih otoka se , zahvaljujući svojim mediteranskim i maritimnim utjecajima ( Opatijska rivijera , Grad Rijeka , Crikvenička i Vinodolska Rivijera , otoci Krk , Cres , Rab , Lošinj , Susak , Unije , Ilovik .. ) temelji na ribama , školjkama , rakovima , odnosno glavonošcima , na janjetini , tjestenini , na mediteranskom povrću i voću , začinskom bilju , na maslinama i maslinovom ulju , na kestenima ( marunima ) , i vinu .
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearhrenWaC hrenWaC
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.