rukovođenje oor Engels
rukovođenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
management
Ičim ga finansijskom rukovođenju, kako izbegavati skupe pabove, takvim stvarima.
I'm teaching him financial management. How to avoid expensive pubs!
leadership
Sveobuhvatno rukovođenje je kritično za stavljanje ljudi na prvo mjesto.
Inclusive leadership is critical to putting people first.
administration
guidance
Traže od vas rukovođenje.
They're looking to you for guidance.
direction
rukovođenje poslovnim nastanom ili odjelom ili pododjelom poslovnog nastana,
- directing the establishment or a department or subdivision of the establishment,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rukovoditeljsko iskustvo: od navedenih 15 godina kandidati moraju imati najmanje 5 godina profesionalnog iskustva u rukovođenju na visokoj razini (4),
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurLex-2 EurLex-2
planiranje nasljednika u rukovođenju poduzeća;
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Bili biste glavni za sve odluke vezane za obrazovno rukovođenje ove bolnice!
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sposobnost rukovođenja,
Just get her homeEuroParl2021 EuroParl2021
izvrsno poznavanje tehnika rukovođenja.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurlex2019 Eurlex2019
Usluge poslovanja s nekretninama, odnosno popisivanje, iznajmljivanje, posredovanje i upravljanje i rukovođenje stambenim zgradama i vilama
They wanted to publish it as an article, but kept askingtmClass tmClass
Dužnosnici Republike Srpske odgovorni za rukovođenje logorom osuđeni su za genocid, zločine protiv čovječnosti i ratne zločine.
she can only sleep in snatchesWikiMatrix WikiMatrix
To ne uključuje financijske institucije koje daju zajmove te izdaju jamstva ili vrijednosne papire u vezi s vlasništvom, rukovođenjem i administracijom brodova ili upravljanjem njima, kako je dopušteno člankom 3. stavkom 2. Propisa o oporezivanju.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurlex2019 Eurlex2019
Države članice dodjeljuju novoj ili postojećoj organizaciji ili organizacijama odgovornost u upravljanju, rukovođenju i provedbi objedinjavanja zahtjeva poboljšanja energetske učinkovitosti kako je navedeno u stavku 1.
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
Kompetencije rukovođenja
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurlex2019 Eurlex2019
Konferencija o Klimi u Kopenhagenu je još jedan korak ka globalnom rukovođenju naše planete.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukovodstvo Zavoda za fotogrametriju d. d . poduzima sve potrebne mjere i primjenjuje visoke kriterije i standarde rukovođenja , kako bi očuvalo kontinuitet poslovanja i razvoja tvrtke , ostvarilo i zadržalo vrhunsku kvalitetu proizvoda i osiguralo konkurentnost na tržištu , na zadovoljstvo poslovnih partnera , dioničara i zaposlenika .
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerhrenWaC hrenWaC
Organizacija, rukovođenje i pružanje zabave, noćnih klubova, tuluma, rave zabava, festivala, koncerata i drugih zabavnih događanja
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %tmClass tmClass
Rukovođenje programima popusta koji sudionicima omogućava dobivanje sniženja na proizvode i usluge korištenjem članske iskaznice za popuste
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childtmClass tmClass
vlasništvo nad brodom ili brodovima registriranima pod zastavom druge države, upravljanje njima (na temelju zakupa ili na drugi način), njihova administracija i rukovođenje te provedba svih povezanih dodatnih financijskih, sigurnosnih i trgovinskih djelatnosti;
Please, come, comeEurlex2019 Eurlex2019
sposobnost da osiguraju neometano i troškovno učinkovito funkcioniranje međunarodne, višejezične i multikulturalne organizacijske strukture, što podrazumijeva vladanje metodama upravljanja i sposobnost vođenja velikih timova, po veličini i proračunu sličnih OR-u; poželjno je veliko iskustvo u rukovođenju;
Why did you give him my Walkman?Eurlex2019 Eurlex2019
Platforme za pružanje internetskog portala na mreži kako bi se korisnicima omogućilo sudjelovanje u poslovnom i društvenom umrežavanju, uključivanje u virtualne zajednice, upravljanje članstvom u vezi s uslugama koje nude zajednički i privatni radni prostor, traženje i rukovođenje uredskim zadatcima, rezerviranje konferencijskih soba, kontroliranje korisničkog pristupa zaposlenika, naručivanje usluga ispisivanja, naručivanje i plaćanje usluga dobavljača, kao što su usluge cateringa te usluge zdravstvenog osiguranja
Is nevertheless convinced that many more States should sign andratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gtmClass tmClass
imaju značajno iskustvo u rukovođenju, uključujući uspješno rukovođenje i upravljanje timovima visokokvalificiranih zaposlenika, po mogućnosti rukovođenje višejezičnim i višekulturnim timovima,
I just thought it would be easier for usEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.