samozatajni oor Engels
samozatajni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olivétan — samozatajni prevoditelj Biblije
He is jealousjw2019 jw2019
Samozatajan je.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hranj pripada vrlo uskom krugu časnika koji su samozatajni , ali i najškolovaniji u Hrvatskoj vojsci .
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statehrenWaC hrenWaC
Njegov izgled bio je u neobičnoj opreci s tihom i samozatajnom vrtlarskom vještinom.
Apologize to himLiterature Literature
Samozatajni su.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozatajan je, kao James Dean.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kornelija se osjećala kao vrana u jatu pauna i samozatajno pronašla mjesto u pozadini.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Samozatajan, sramežljiv junak... američki klasik.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon, definitivno samozatajan tip, brzo je kimnuo i to je bio njegov jedini odgovor prije nego što se ispravio.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Tang Shaoyi, zar niste rekli da je samozatajan?
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko dugo je već ovdje, onaj samozatajni na katu?
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozatajno.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radnici su bili tako dobro obučeni, tako samozatajni da upute jedva da su im bile potrebne.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
Tako stidljiva i samozatajna iako je bila jedna od ljepotica vampirske vrste kakve se rijetko nađu i svi su to znali.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Smješten na krajnjem jugu Hrvatske , baštinjen s toljećima plemenitim umijećima najboljih arhitekata i umjetnika u toploj mediteranskoj klimi u kojoj osim sredozemne vegetacije uspijeva i ona suptropska s nasadima mirisnih limuna , naranča i mandarina , raskošnih palma i agava što krase renesansne perivoje i rascvale vrtove srednjovjekovnih kamenih palača i samozatajnih samostana .
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weekshrenWaC hrenWaC
Kako im ne odati priznanje za njihove apostolske napore, njihovo neumorno i samozatajno sluenje, njihovu ljubav kojom tee zagrliti sve?
Hehas cured many dying patientsvatican.va vatican.va
Taj samozatajni i skromni prevoditelj, po svoj prilici, ne bi imao ništa protiv toga.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youjw2019 jw2019
Uz karakterističnu samozatajnu iskrenost, u jednom je intervjuu iz 1968. rekao: »Nisam pjesnik.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Samozatajni ljudi ne vole da se čeprka po njihovu životu.
The term “navigation”’Literature Literature
Kao intelektualan, samozatajan dječak, nije se mogao nositi sa svojim ocem.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Bio je hrabar i snažan, odan i samozatajan, ali bio je i mlad i jedva je čekao da se dokaže u opasnim pothvatima.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Njegov je govor, koliko se sjećam, bio samozatajan i optimističan.
It' s the coolestLiterature Literature
Mislim oduvijek je malo samozatajan.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htio sam mjesto koje je elegantno, ali samozatajno...... i intrigantno
There were a lotopensubtitles2 opensubtitles2
Bio je samozatajan, a ne znam zašto.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.