sanitarna inspekcija oor Engels
sanitarna inspekcija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad je sanitarna inspekcija došla ispitati mjesto,
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) „zdravstveno-sanitarna inspekcija” znači inspekcija koja se provodi radi zaštite života i zdravlja osoba, osim veterinarske inspekcije;
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEurlex2019 Eurlex2019
Znao sam da ne možemo dobro proći nakon sanitarne inspekcije.
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadajte se da vas zbog ovoga neću prijaviti sanitarnoj inspekciji.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo iznenadnu sanitarnu inspekciju u podne.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navući ćeš si sanitarnu inspekciju na vrat.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozornik Parrot i ja smo iz sanitarne inspekcije...
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo pozvati sanitarnu inspekciju da saznamo gdje je smeće sa ove adrese odvoženo 1980. godine.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si poslao ono pismo u sanitarnu inspekciju?
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako dugo je trajap taj posao sa Sanitarnom inspekcijom?
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Na znanje Sanitarne inspekcije... "
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ću samo nazvati sanitarnu inspekciju... i reći im o žoharima u tvojim kolicima
Is that the answer you' re looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
SANITARNA INSPEKCIJA.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam savjet u vezi sanitarne inspekcije.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko ste vi... sanitarna inspekcija?
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanitarna inspekcija?
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebena sanitarna inspekcija.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok nisam postao advokat, radio sam u sanitarnoj inspekciji.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zahtjevima utvrđenima u zakonima i propisima u pogledu zdravstveno-sanitarne inspekcije, kao i njihovim postupcima opće primjene.
Well... up yoursEurlex2019 Eurlex2019
zahtjevima utvrđenima u zakonima i propisima u pogledu zdravstveno-sanitarne inspekcije, kao i njihovim postupcima opće primjene.
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Izgleda, da ćemo nakon svega, morati zvati sanitarnu inspekciju.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna Noble, Sanitarna inspekcija.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harlen je začuo glas Michelleinog oca, koji je trabunjao o sanitarnoj inspekciji.
There was always the danger that the intergovernmentalconference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Vrata su bila zapečaćena, ali pečat nije bio policijski već od sanitarne inspekcije.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Recimo... pregled Sanitarne Inspekcije
Crockett, around the back, down the alley!opensubtitles2 opensubtitles2
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.