selektiraj
select
selektirati oor Engels
selektirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
select
Linijski selektirajući „laser” proizvodi odvojene valne duljine unutar jednog prijelaza „lasera” i ne smatra ga se „podesivim”.
A line selectable “laser” produces discrete wavelengths within one “laser” transition and is not considered “tunable”.
selected
Linijski selektirajući „laser” proizvodi odvojene valne duljine unutar jednog prijelaza „lasera” i ne smatra ga se „podesivim”.
A line selectable “laser” produces discrete wavelengths within one “laser” transition and is not considered “tunable”.
pick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi biste pripali jako selektiranoj grupi mega-korporacija koje bi koristile taj logo na svojim proizvodima.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linijski selektirajući „laser” proizvodi odvojene valne duljine unutar jednog prijelaza „lasera” i ne smatra ga se „podesivim”.
Country of originEurLex-2 EurLex-2
Kako bi se izbjegli nepovoljni učinci križanja u bliskom srodstvu, selektirane sastojine sastojat će se od dovoljnoga broja i gustoće pojedinih stabala na danom području.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
„Podesiv” (6) znači sposobnost „lasera” da proizvede neprekinuti izlaz na svim valnim duljinama kroz raspon od nekoliko „laserskih” prijelaza. Linijski selektirajući „laser” proizvodi odvojene valne duljine unutar jednog prijelaza „lasera” i ne smatra ga se „podesivim”.
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
U tom kontekstu pronalaženje bilo kakvog teorijskog okvira kojim bi se dalje inte rpretirala već overinterpreted reality koja izvire iz selektiranog medija , značilo bi zamagljivanje svih fokalnih žarišta ovog projekta , koji tek da je zagrebao po kompleksnoj svakidašnjici onih čije su sudbine interpretirane .
What the fuck is goin ' on?hrenWaC hrenWaC
Što se tiče zahtjeva za zabranom stavljanja na tržište šumskog reprodukcijskog materijala u kategorijama „poznato podrijetlo” ili „selektiran” iz odobrenog osnovnog materijala u obliku sjemenja ili nasada, država članica koja nastoji zabraniti materijal mora pribaviti ocjenu njegove neprikladnosti izrađenu pozivanjem na područje provenijencije.
Please, do not throw out the dance contestEurLex-2 EurLex-2
Ne, samo način majke prirode da selektira slabiju bebu.
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjemenje za sjetvu je selektirano i moguće ga je prepoznati po njegovom pakiranju (na primjer, u vrećama s etiketama što pokazuju njegovu namjenu) te po višoj cijeni.
He wanted to talk to meEuroParl2021 EuroParl2021
“Velike bivole koji bi bili najbolji za rasplodne svrhe”, bilježi Earthscan Bulletin, “često se selektira kao tegleće životinje i kastrira ih se, ili ih se šalje u klaonicu.”
These shall include,in particularjw2019 jw2019
Otpad nastao u proizvodnom procesu se u svrhu zaštite okoliša selektira i odvojeno zbrinjava putem ovlaštenih organizacija .
I' il go get the carhrenWaC hrenWaC
Naučite još bolje selektirati , motivirati i nagrađivati zaposlenike .
A little guilt goes a long wayhrenWaC hrenWaC
Ne možemo reći da smo iznenađeni Murrowsovim " Mrzim McCarthya " prijenosom...... prošlu večer, kad je njegova eksplozivna jednostrana propaganda...... sastavljena od jako pametno selektiranih McCarthyevih govora...... protiv komunizma, završena sinoć...... sa istom Machiavelističkom podudarnošću slijedećeg prijenosa...... koji je uključivao Murrowsovog protažea, Hollenbecka
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Židove bi selektirali po dolasku.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dug je pa selektirajte.
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
biti selektirano ili sortirano po veličini,
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Selektirajte vremenska razdoblja i vizualizirajte rezultate prodaje.
Why don' t you use them?QED QED
Introgresivni haplotipovi pozitivno su selektirani samo u istočnoazijskim populacijama, postojano se uzdižući od 45 000 godina BP sve do nagla povećanja stope rasta od oko 5 000 do 3 000 godina BP.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?WikiMatrix WikiMatrix
Radi se o filmovima selektiranim na najvećim svjetskim festivalima , a u Puli će se prikazati premijerno .
I didn' t know this photohrenWaC hrenWaC
Možeš selektirati, možeš izaći s kime želiš izaći.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjemenje za sjetvu je selektirano i moguće ga je prepoznati po njegovom pakiranju (npr. u vrećama s etiketama što pokazuju njegovu namjenu) te po višoj cijeni.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
Zvijezdini proizvodi su izrađeni od prirodnih , strogo selektiranih sastojaka visoke kakvoće tehnološkim postupcima kojima su očuvani svi vrijedni sastojci .
What kind of a problem?hrenWaC hrenWaC
Ukoliko želite dodati ( Upload_ ati ) novu datoteku , odaberite " Browse ... " i selektirajte datoteku .
the blood for the treatment of blood clotshrenWaC hrenWaC
Izbora koje su selektirali dvije jako privatne organizacije, koje djele postelju sa velikim naftnim kompanijama, velikim duhanskim firmama, velikim farmaceutskim kompanijama, velikim bankama... sa svakom velikom kompanijom koje se možete sjetiti...
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.