senior oor Engels
senior
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
senior
Jack, znaš dobro da sam ja ta, ja sam senior partner.
Jack, you know full well, I'm senior partner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdine, bio sam izvršni senior u " Avionskoj mreži ".
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko su vrijeme živjeli u Pine Barrensu dok je Dexter senior bio predradnik na jednome malenom projektu.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Jack, znaš dobro da sam ja ta, ja sam senior partner.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo seniori.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re workingfor your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebeni Derik je senior.
Check the date it was signedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se kandidat/kandidatkinja zbog invaliditeta ne može prijaviti putem interneta, svoju prijavu (životopis i motivacijsko pismo) može poslati u papirnatom obliku preporučenom poštom na sljedeću adresu: European Commission, Directorate-General for Human Resources and Security, Unit for Senior Management & CCA, SC11 8/30, B – 1049 Brussels, Belgium, uz jasno navedenu sljedeću napomenu: Vacancy for Executive Director of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) (COM/2017/20022), pri čemu datum poštanskog pečata ne smije biti kasniji od dana isteka roka za podnošenje prijave.
his importance is overrated, I thinkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mi Seniori smo više nego dovoljni da pobdimo Housen!
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je drugi put u povijesti Senior utrke, u 100 godina, da je istaknuta crvena zastava.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIB je provodio operacije rizičnijeg financiranja tako što je nudio klasične nadređene ( engl. senior ) investicijske zajmove koji su imali duže rokove dospijeća, zauzimao neosigurane pozicije u slučajevima u kojima su svi ostali zajmodavci ili većina njih bili osigurani te sklapanjem ugovora s rizičnijim subjektima, dok se drugim dostupnim rizičnijim financijskim proizvodima služio u relativno maloj mjeri.
They hired some young thugs to watch the place day and nightelitreca-2022 elitreca-2022
Senior, por favor...
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjetnicima zahvaljujući kojima sam na neku foru ispao profinjen: Didieru Graffetu, Daveu Senioru i Lauri Brett.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Ja sam senior partner, tako da imam široku odgovornost.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji studenti seniori su tražili reviziju, pa sam otišla do topionice jutros pre nego što počnu, da bih uzela ono što sam mislila da je žena od 32 godine.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalitelj: Pierre Mulhaupt, kao stečajni upravitelj Société Civile Immobilière Senior Home (SCI)
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Dakle, tko je rekao Falcone Senior?
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još je bolje ako pitanja ocjenjuju svi raspoloživi nastavnici , a u slučaju neslaganja da se svi dogovore ili da odluku prepuste povjerenstvu " seniora " od tri člana .
My husband is not my husbandhrenWaC hrenWaC
Naši seniori!
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članke 18., 21. i 165. UFEU-a treba tumačiti na način da im se protivi propis nacionalnog sportskog saveza, poput onog u glavnom postupku, sukladno kojem građanin Europske unije, koji je državljanin druge države članice i koji dugi niz godina boravi na području države članice u kojoj je sjedište tog saveza i gdje se on bavi amaterskim trčanjem u kategoriji seniora, ne može sudjelovati u nacionalnim prvenstvima u tim disciplinama na isti način kao i državljani ili može sudjelovati samo „izvan konkurencije” ili „bez plasmana”, bez pristupa finalu i ne može osvojiti titulu nacionalnog prvaka, osim ako to pravilo nije opravdano objektivnim razlozima i razmjerno cilju koji se legitimno želi postići, što je na sudu koji je uputio zahtjev da provjeri.
I thought you were a television actorEurlex2019 Eurlex2019
Nisam ga vidio od kada je bio senior a mi u osmom razredu.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer ću nakraju zamrziti samog sebe, a na kraju i tebe kao što i ti prezireš Seniora.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dečki su zatim otišli do Balboa Islanda. Baš ovdje je 1953. George senior započeo biznis prodavajući novi prehrambeni proizvod - smrznutu bananu.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgledajte u odjel za seksi seniore.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1964. Barak senior i En se zvanično razvode.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došla sam da intervjuiram Barneyja za Senior Edition.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.