sfinge
sphinxes
sfinga oor Engels
sfinga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sphinx
en
mythology: creature with the head of a human and the body of an animal
Edip nikad neće vidjeti preko poslušnosti šakala ili sfinge.
Oedipus will never see beyond the obedience of a jackal or a sphinx.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svega 100 metara od sfinge, na popločanom putu koji spaja drugu piramidu s njenim hramskim kompleksom, nalazi se ulaz u nešto, za što se vjeruje da je obredna, ukopna, prostorija boga Osirisa.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje strukture koje izgledaju kao sfinga.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledao sam preko padine visoravni u Gizi prema velikome lavljemu tijelu Sfinge.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Carol i ja idemo u Egipat, vidjeti sfinge
Prepare the test slides by one of the following proceduresopensubtitles2 opensubtitles2
Znaš odgovor, moj egipatski prijatelju, ali sjediš poput vaše sfinge.»
We' il see.BenLiterature Literature
Da li je moguće da je glava sfinge, izvorno, bila isklesana da izgleda potpuno različito, nego danas?
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon misli da ste Sfinga.
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je sfinga stvarno starija, nego što nam povijesne knjige tvrde?
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni govore, kako sfinga predhodi dobu faraona i predlažu kako prava glava sfinge nije bila viđena, tisućama godina.
Wait, hang on, I got another caIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika sfinga?
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfinga ju je dražila tvrdnjom da je Nicholasu odzvonilo; Morrigan joj je rekla da Nidhogg slobodno divlja Parizom.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Pitao si jednu djevojku zna li odgovor na zagonetku sfinge.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U danima faraona vjerovalo se da Sfinga - iako je isklesana iz kamena - na neki način može slušati i govoriti.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
"""Da su mi se Scathach i Ivana pridružile, možda bih se odlučila na sukob sa sfingom i dvojicom besmrtnika."
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Stoga se Sfinga, napokon pobijeđena, bacila s visoke stijene i umrla.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.WikiMatrix WikiMatrix
"""Gotovo je, Besmrtnice"", šapnula je Sfinga."
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
Kralj Thutmose IV, javlja se u novom kraljevstvu, za koje vjerujemo da je postojalo više od 1000 godina kasnije, nakon što je sfinga bila napravljena.
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina priča o sfingama kojih se sjećam uključivala je proždiranje ljudi koji nisu znali odgovoriti na zagonetke.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
Nakon obnove Sfinge, postavio je izrezbarenu stelu, danas poznatu kao Stela snova, između dvije Sfingine šape.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateWikiMatrix WikiMatrix
Sfingu i piramide sagradili su ljudi prehranjivani usjevima koji su nastali u Plodnom polumjesecu, a ne u Egiptu.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Bio bih raznijeti Sfingu ako je to napravio novac za njega i njegov narod.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo stići na jahanje devama oko Sfinge u zalazak sunca!
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfinga ima glavu čovjeka, a tijelo lava.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto onda spominjete Sfingu?
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam uvjeren da je Sfinga sagrađena odmah nakon 9600. god. pr.
The " great " Prince!Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.