Sjemenska vrpca
spermatic cord
sjemenski oor Engels
sjemenski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
seminal
Druga je mogućnost da se sjemenski mjehurići i prostata obrežu i izvažu nakon fiksacije.
Alternatively, seminal vesicles and prostate may be trimmed and weighed after fixation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za korisnike sjemena ili sjemenskog krumpira i javnost, informacija u bazi podataka iz članka 48. besplatno je dostupna na Internetu.
No, that ' s his nicknameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ukupni postotak sjemenskog krumpira obuhvaćen tolerancijama navedenima u točkama i. do vi. ne premašuje 6,0 % masenog udjela.
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
Sjemenski krumpir, svjež ili rashlađen
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
koji su uglavnom namijenjeni proizvodnji certificiranog sjemenskog krumpira;
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEuroParl2021 EuroParl2021
područje na kojem dobavljač može korisniku isporučiti sjeme ili sjemenski krumpir u redovnom roku koji je potreban za isporuku;
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEuroParl2021 EuroParl2021
(d) Dio uzoraka iz partija sjemena dobivenog iz sjemenskih kultura izdvaja se za službenu postkontrolu i, prema potrebi, za službeno laboratorijsko ispitivanje sjemena s obzirom na sortni identitet i čistoću.
We always call it Delicious Death.Letty?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za srednja poduzeća koja su smještena u nepotpomognutim područjima, mjera rizičnog kapitala ograničena je na pružanje sjemenskog kapitala i/ili početnog kapitala, izuzevši razvojni kapital.
He gonna catchthe groundEurLex-2 EurLex-2
Suhe mahunarke i proteinski usjevi za proizvodnju suhog zrna (uključujući sjemensku proizvodnju i mješavine žitarica i mahunarki)
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) područje na kojem dobavljač može korisniku isporučiti sjeme ili sjemenski krumpir u redovnom roku koji je potreban za isporuku;
Please rejoice.We can serve the Navy againeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za autohtonu sastojinu ili sjemenski izvor, podrijetlo je mjesto na kojem stabla rastu.
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
(b) mora biti uglavnom namijenjen proizvodnji osnovnog sjemenskog krumpira;
Sorry for the mistakeEurlex2019 Eurlex2019
Kad je naznačena masa, a koriste se granulirani pesticidi, tvari za peletiranje ili drugi kruti aditivi, priroda aditiva kao i približan odnos između mase sjemenske jedinice ili čistog sjemena i ukupne mase.
While this is of heightened importance at the moment due to the economiccrisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sušeno mahunasto povrće, oljušteno, neovisno o tome je li skinuta koža ili nije i je li razrezano ili ne, sjemensko
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
Sjeme se ne potvrđuje kao certificirano sjeme ako se ne uzmu u obzir rezultati službenog testa nakon kontrole, koji se izvodi na službeno prikupljenim uzorcima osnovnog sjemena tijekom sezone uzgoja sjemenskog usjeva namijenjenog za potvrđivanje kao certificiranog sjemena, kako bi se utvrdilo je li osnovno sjeme ispunilo uvjete za osnovno sjeme utvrđene u ovoj Direktivi u pogledu identiteta i čistoće što se tiče svojstava komponenata, uključujući mušku sterilnost.
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
Sjemenski krumpir koji pripada tim klasama treba se smatrati primjerenim za stavljanje na tržište na državnim područjima država članica kojima treba dati odobrenje u skladu s člankom 17. stavkom 2. Direktive 2002/56/EZ.
Quality of works and materialsEurLex-2 EurLex-2
sjemenski usjev koji se mora pregledati uzgaja se iz sjemena koje je prošlo službenu naknadnu kontrolu, a rezultati te kontrole su bili zadovoljavajući;
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
(c) mora ispunjavati najmanje uvjete koji se utvrđuju postupkom iz članka 25. stavka 2 za predosnovni sjemenski krumpir;
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
Države članice traže da se osnovni sjemenski krumpir i certificirani sjemenski krumpir stavljaju na tržište samo u dovoljno homogenim serijama te u zatvorenim pakiranjima ili spremnicima koji moraju biti plombirani i na sebi nositi, kako je propisano u člancima 12. i 13., plombu i oznake.
postal and e-mail addressesEuroParl2021 EuroParl2021
budući da se kratica „EEZ” pojavljuje u nekim odredbama direktiva 66/400/EEZ (4), 66/401/EEZ (5), 66/402/EEZ (6), 66/403/EEZ (7), 69/208/EEZ (8) i 70/458/EEZ (9) o stavljanju na tržište sjemena repe, sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica, sjemenskog krumpira, sjemena uljarica i predivog bilja i sjemena povrća, a posebno u odnosu na pakiranje i označivanje sjemena; budući da je stoga primjereno kraticu „EEZ” zamijeniti kraticom „EZ” u navedenim odredbama;
I' ve made a terrible mistakeEurLex-2 EurLex-2
Kukuruz šećerac, cijeli, rezan na kocke ili rezance, ili u prahu, ali dalje nepripremljen, osim sjemenskog hibrida
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definednot-set not-set
Države članice traže da se za pregled gomolja sjemenskog krumpira radi certificiranja uzorci uzmu službeno u skladu s odgovarajućim metodama.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used forfencing, of iron or steeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izvjestiteljica: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Jednakovrijednost pregleda usjeva na terenu koji se provode u Ukrajini na sjemenskim usjevima žitarica i jednakovrijednost sjemena žitarica proizvedenog u Ukrajini ***I
Where' s Peter?not-set not-set
Prag za prisutnost RNQP-a na osnovnom sjemenskom krumpiru (maseni udio)
I think I knowEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.