skameniti
petrify · stupefy
skamenjen oor Engels
skamenjen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
petrified
Utroba će mu se skameniti, izmet će mu se pretvoriti u beton.
His insides will petrify and his stool will turn to concrete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Srce mi se skameni od užasa i, usprkos hladnoći, znoj mi izbije na čelu.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Skamenio sam se.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skamenio sam se.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina s njegova skamenjena lica nije mogla iščitati je li taj zvuk dobar znak ili upozorenje.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Brazil se skamenjen zaustavio usred reda, a radio je i dalje svirao dok su ga ljudi zaobilazili.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
Jadna Dot je skamenjena, vjerojatno misli da je ona učinila nešto što je izazvalo sukob.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Okreće se Sylviji, koja se šćućurila pokraj Ricka, sa zečjim krznom oko vrata i skamenjenim osmijehom.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Lice mu se izdvajalo iz mora drugih lica, svih skamenjenih u isti šokirani izraz.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
* No nema razloga da se zbog toga skameniš od straha.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herjw2019 jw2019
Muhamed i Warda skameniše se što od sreće, što od stotine pogleda koji bijahu upereni u njih.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Eleanor je sjedila skamenjena, stežući koljena kao dijete na svojoj prvoj vožnji vlakom strana.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
A sada, ovdje je klasa koja će te skameniti.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vampir koji je i dalje sjedio skamenjeno na podu, bez naznaka da će se ikad više pomaknuti.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Svi su se skamenili.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?ted2019 ted2019
Kad smo u teškoj kušnji, on nam može pomoći da se ne skamenimo od straha ili da ne budemo pretjerano zabrinuti.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?jw2019 jw2019
"Dobro došao natrag na Gibraltar"" Ostavši bez riječi, Jack se skamenio u njegovu zagrljaju."
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Chris'fer je vidio kako je žena potražila utjehu u naručju muškarca skamenjena lica.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
« bio je šokiran,gotovo paraliziran onim istim širom rastvorenim očima punim užasa koji je skamenio i Billa Webba.
You let me make itLiterature Literature
Ona se skamenila kao jedan od njezinih kipova.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Barran je ponirao skupa sa mnom, ali se skamenio i nije se javljao preko radija.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Nemojte reći da se veliki Sherlock Holmes nije skamenio kad je moj baskervilski pas izronio iz magle.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad je moćna mašinerija usmjerena prema Lucy, a ona je istodobno i skamenjena i osjeća olakšanje.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Čak je i Ruth sjedila kao skamenjena, zaboravivši na cigaretu medju prstima.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Ali u ovome je trenutku netremice gledao u kuhinjski pult, točnije u neobičnu fotografiju, skamenjen.
I need her case filesLiterature Literature
Nikad ranije nisam bio skamenjen, i nikad ranije nisam protrljao nos o toliko očiglednih istina odjednom.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.