skratiti se oor Engels
skratiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shorten
Skratilo se i vrijeme odgovora na takve zahtjeve.
The response times to such requests have also shortened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brat mi govori da to ne radim, ali skratim si put za 10 min.
But I am good with a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skratiti si izlazak.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odaj partnera i skrati si kaznu.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skratio si joj život, pajdo!
Same as the rest of them, only worseopensubtitles2 opensubtitles2
Skrati si lice!
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skratio si mi život za 10 godina.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životni vijek skratio se za 20 godina.
Hello.You' re Velma, aren' t you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skratila si mi život na pola.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrati si muke odmah.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skratilo se i vrijeme odgovora na takve zahtjeve.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Skraćena se deklaracija izdaje uporabom tehnike obrade podataka.
What the fuck is goin ' on?EurLex-2 EurLex-2
Ti... skratila si kosu?
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velik broj vožnji skratilo se zbog dugačkog jezika.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skratio si me za pet brodova.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te, skrati si muke.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skratila si mi pola života.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skratila si kosu
I don' t know anything about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Skratila si kosu.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I skratila si ga na Izzie.
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11:10-15). No u Mojsijevo vrijeme prosječni životni vijek skratio se na 70 ili 80 godina (Psal.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toojw2019 jw2019
Ili se ubij i skrati si muke.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Isuse, skratio si mi život za deset godina."
What, you think that' s funny?Literature Literature
Skratio si kosu.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4344 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.