slagati se oor Engels
slagati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
agree
Slažem se s vama.
I agree with you.
concur
Uz dužno poštovanje, sir, ali ne slažem se s tim da se predamo tako brzo.
Sir, respectfully, I can't concur with your decision to surrender this quickly.
assort
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cohere · comport · consist · corresdond · match · concord · fit in · get on · to agree · correspond · subscribe · accord · affirm · amalgamate · apply · assent · become · blend · blend in · check · check out · coincide · consort · fit · gibe · go · harmonise · harmonize · hold · jibe · lend oneself · tally · to get along
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slažem se s Danteom.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažemo se.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažete se da je to druga želja?
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se s njom.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne slažem se.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se s Carsonom.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savjetodavni odbor slaže se s Komisijom o konačnim iznosima novčanih kazni.
They' re clearly suggesting a ransom should be paideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slažem se s vama.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se.
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se da su slogani jadni, ali potpisao si krumpir zakletvu.
And make it appear like the mission bought the building themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne slažem se.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ne slažu se s riječju " glupo ".
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali slažem se.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, da, slažem se g. Agos da je to manji prekršaj, ali zakon je zakon.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savjetodavni odbor slaže se s primjenom olakotnih okolnosti u ovom predmetu.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
Antički izvori ne slažu se oko toga kada je hram dobio knjižnicu.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
Ovog ne bi ni bilo, no ne slažem se s jednom od njegovih ocjena.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne slažeš se uvijek sa mnom.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se da takve odredbe i još mnogo toga.
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savjetodavni odbor slaže se s Komisijom u pogledu konačnog iznosa novčanih kazni iz dviju odluka.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidEurLex-2 EurLex-2
Slažem se s njim.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želiš nazvati murju, slažem se s time.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32139 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.