službeni list oor Engels
službeni list
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Official Journal
gazette
Nacionalni službeni list određen za tu svrhu može se voditi u elektroničkom obliku.
The national gazette designated for that purpose may be kept in electronic form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ove referencije moraju biti referencije koje su objavljene u Službenom listu Europske unije;
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
Odluka se objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Why is he here?EuroParl2021 EuroParl2021
Europska komisija ponovno objavljuje popis u Službenom listu Europske unije u roku od 30 dana od svakog ažuriranja.
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
(1) Mišljenje od 14. travnja 1999. (još nije objavljeno u Službenom listu).
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Ova Uredba stupa na snagu dvadeset prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
(3) Upućivanja na objavu ove Obavijesti upućivanja su na objavu ove Obavijesti u Službenom listu Europske unije.
That would be so greatEurlex2019 Eurlex2019
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Upućivanje na službeni list: Zakon o javnom bilježništvu (Zakon o notariatu)
Why' d I have to start working out again?Eurlex2019 Eurlex2019
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europskih zajednica.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aidgranted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
Odobravaju se izmjene specifikacije objavljene u Službenom listu Europske unije povezane s nazivom „Vallagarina” (ZOZP).
then what do i call youEurlex2019 Eurlex2019
(Službeni list Europske unije L 291 od 12. studenoga 2019.)
Shut the door when you leave pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Steći će europsku pravnu osobnost na dan objave ove Odluke u Službenom listu Europske unije.
What did I just say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C 398 / 14 Službeni list Europske unije 12.11.2014. HR OPAŽANJA REVIZORSKOG SUDA 1.2.
Class valedictorianelitreca-2022 elitreca-2022
Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Halberstädter Würstchen” (ZOZP).
Don' t get so upsetEurLex-2 EurLex-2
Obavijest o pokretanju postupka objavila je u Službenom listu Europske unije (2) („Obavijest o pokretanju postupka”).
This is idioticEurLex-2 EurLex-2
Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadanot-set not-set
Dan stupanja na snagu Dodatnog protokola objavljuje se u Službenom listu Europske unije.
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
38277 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.