smiono
enterprising · sanguinely
smion oor Engels
smion
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
daring
To je uvijek nova, uvijek iznenađujuća poruka, jer nadilazi svaku našu najsmioniju nadu.
This message is ever new, ever surprising, for it surpasses even our most daring hope.
bold
Njegova smiona namjera je uhvatiti ih sve istovremeno!
His bold purpose is to take all of them on at the same time!
audacious
Ali, može li tako smiona tvrdnja biti istinita?
But could such an audacious claim be true?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brave · daredevil · enterprising · boldly · sanguine · cheeky · reckless · foolhardy · heady · rash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije mogla ni zamisliti tako smionu operaciju.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Rolling Stone je nazvao bezbrižne stihove "rijetkim i pravovremenim trenutkom smionog optimizma" za Springsteena, vjerojatno povezanog s predstojećim dolaskom administracije Baracka Obame: I'm working on a dream, Though sometimes it feels so far away ...
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testWikiMatrix WikiMatrix
Smioni Leonid daje zavjet našoj krvnoj liniji
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledopensubtitles2 opensubtitles2
Razlika je u dvadeset godina, ne treba više pa da se ona smiona lica preobliče u oprez, sumnjičavost.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Kako je EGSO svojedobno i zaključio, bilo je očito da nedostaje politička volja da pomorska industrija snosi odgovornost te da je Komisija trebala iznijeti prijedlog koji je bolji, kreativniji i smioniji, koji je bogat inicijativama i u skladu s razinom ambicija iz prethodnih dokumenata Komisije (8).
I belong to youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miriamele spusti pogled na Sithe koji su čekali i njihove smione, nestrpljive konje.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Kakve su se samo priče o smionim pustolovinama mogle čuti od mornara i navigatora, praktičnih ljudi svijeta, koji su stavljali na kocku svoje živote, pouzdavajući se u matematiku jednog učenjaka iz drevne Aleksandrije.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eneja napušta umiruću Troju, smiono putuje cijelim putem do prekrasne Italije i ondje osniva naš narod.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
3 Hrabrost je svojstvo onoga tko je jak, odvažan i smion.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealjw2019 jw2019
Odrastoh vam u tako smionoj Udvornosti.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Smioni kongres ili kompromis?
Whoa, guys, Hars in the dressing roomjw2019 jw2019
Ovaj smioni eksperiment mjeri kako voda protječe ispod ledene ploče kako utječe na brzinu kojom ledenjaci plove dolje do mora.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladić čist, smion, plemenitih namjera i domoljub.
We' # flip acoinLiterature Literature
Pokrenio sam grupu & amp; quot; Otvoreni izvor Ekologije& amp; quot; kojom smo si postavili veoma veliki, dlakavi, smioni cilj.
Earlier application is encouragedQED QED
ističe da je potrebno osposobljavati i pripremiti buduće generacije za smiono rješavanje problema i učinkovito i inovativno pristupiti izazovima s kojima će se europski građani suočiti u budućnosti tako da im se omogući pristup kvalitetnom obrazovanju o građanstvu i zajamči njihova motivacija i predanost stjecanju kompetencija i vještina kao što su poduzetništvo, upravljačke vještine i vještina izgradnja kapaciteta;
She always wore a new silk dresseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da, moglo bi se ukoliko je čovjek smion, ima čvrsto uže i ukoliko nađe načina da ukloni stražare.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Pogledajmo kako su to lijepo drvo i njegovi hranjivi plodovi odigrali važnu ulogu u ovoj priči te u nekim ranijim smionim istraživačkim putovanjima.
Well, go on, say itjw2019 jw2019
Ova dva smiona viteza izabrati ce oružje, i uci na polje casti, i boriti se u dvoboju dok jedan ne padne mrtav.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank je bio vrlo smion i revan 28-godišnji kolporter (kako su se pioniri tada zvali).
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
Smiona liječnica
You said there was a reason behind thisjw2019 jw2019
ta dokazna vrijednost tim više izostaje što se studija, da bi došla do rezultata iznesenih u uvodnoj izjavi 70., temelji na pretpostavkama koje su arbitrarne ili smione, nepotkrijepljene činjenicama ili suprotne informacijama koje proizlaze iz dokumenata koje su dostavila francuska tijela i koje, prema njihovu mišljenju, u ovom slučaju ilustriraju primjenjivost i pozitivnu primjenu načela razumnog privatnog ulagača u tržišnom gospodarstvu.
You know I' m notEurLex-2 EurLex-2
"""Ako smijem biti tako smion, nećete pogriješiti ako zatražite taoca i od kneza Jonosa."
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
"""O, to je itekako smiono od vas, gospodice Spencer"", dahne Luisa."
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Vilim se radoznalo trgnu i pogleda me, vjerojatno nije očekivao da sam tako smion i bestidan.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.