smrznuti oor Engels
smrznuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
freeze
Ako nismo u Moskvi za šest tjedana, smrznut ćemo se do smrti.
If we're not in Moscow in six weeks, we're going to freeze to death.
ice
Nije smrznut, naravno, no bit će vrlo pitak.
It's not iced, of course, but it would be good to drink.
frozen
Polarni medvjedi su u elementu, love tuljane na smrznutom moru.
Polar bears are in their element, hunting for seals on the frozen sea.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
congeal · freeze down · freeze out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riba, smrznuta, osim ribljih fileta i drugog ribljeg mesa iz tarifnog broja 0304
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili vodi), smrznuto, mahunasto povrće, oljušteno ili neoljušteno, grah (Vigna spp., Phaseolus spp.), osim mahuna, graha metraša, voskastog graha
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U ovaj se podbroj razvrstava samo smrznute klaoničke proizvode od životinja iz tarifnog broja 0104.
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
Direktiva Vijeća 89/108/EEZ od 21. prosinca 1988. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na brzo smrznutu hranu namijenjenu prehrani ljudi (162)
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurlex2019 Eurlex2019
o otvaranju i predviđanju upravljanja uvoznom carinskom kvotom za smrznuto meso od životinja vrste goveda obuhvaćeno oznakom KN 0202 i proizvode obuhvaćene oznakom KN 02062991
hey, so you raised all the money you neededeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Braća su se smrznula, ne znajući što da sada kažu.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsjw2019 jw2019
Bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i riba vrste Boreogadus saida, osim jetre i ikre, svježi, rashlađeni ili smrznuti, namijenjeni za preradu (1) (2)
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Ostalo meso od ovaca, smrznuto:
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
Krioterapija, nešto starija tehnika, u kojoj je regionalna destrukcija mrežnice učinjena korištenjem sonde da bi se smrznulo željeno područje, također je bila ocijenjena u multicentričnim kliničkim studijama kao učinkovita metoda prevencije i liječenja prematurne retinopatije.
Don' t forget I wanna play in this game tooWikiMatrix WikiMatrix
Svinjska mast, očišćena od mesa i mast od peradi, netopljena niti drukčije ekstrahirana, svježa, rashlađena, smrznuta, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?EurLex-2 EurLex-2
Mišići trbuha mu se stegoše; nagnuo je glavu, smrznut od zvukova rattattat negdje iza njega.
Definitely scrambledLiterature Literature
Smrznut ću se.
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PLODOVI, SVJEŽI ILI SMRZNUTI; ORAŠASTI PLODOVI
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za izradu smrznutih deserta
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthtmClass tmClass
Meso pure bez kostiju, smrznuto
I know how to work a Cleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24 Nadalje, činjenica da maksimalne vrijednosti udjela vode, predviđene navedenom uredbom za smrznuto i brzo smrznuto pileće meso, nisu revidirane, što ima za posljedicu to da je pravni položaj tužitelja u glavnom postupku ostao nepromijenjen, ne dovodi u pitanje načelo pravne sigurnosti.
My husband is not my husbandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nisam rekao " kad se pakao smrzne. "
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Direktiva Vijeća 88/407/EEZ od 14. lipnja 1988. o utvrđivanju zahtjeva zdravlja životinja koji se primjenjuju na trgovinu unutar Zajednice i na uvoz duboko smrznutog sjemena domaćih životinja vrste goveda (SL L 194, 22.7.1988., str.
We can go to worknot-set not-set
Smrznuta jela koja se sastoje uglavnom od tijesta ili riže
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?tmClass tmClass
Meso od životinja vrste goveda, smrznuto
It rained last night, didn' t it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meso i jestivi klaonički proizvodi od peradi iz tarifnog broja 0105, svježi, rashlađeni ili smrznuti:
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
Bila je prekrivena blatom, napola smrznuta, vrištala je kako joj je neki tip provalio u kuću, odvukao je iz kreveta, bacio je u rupu negdje u šumi.
That' s not possible, masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se pakao smrzne!
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimljene, smrznute, sušene, soljene ili u salamuri kućice, srčanke i kunjke iz porodica Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae i Veneridae, u ljusci
If I kiss you, it' il make the sun go downEurlex2019 Eurlex2019
Bio je smrznut na trenutak.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.