snositi rizik oor Engels
snositi rizik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pružatelj platnih usluga snosi rizik slanja platnog instrumenta platitelju te slanja bilo kakvih njegovih osobnih sigurnosnih obilježja.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Korisnici OS-a snose rizik povezan s uporabom podataka o autentikaciji
You take one of my FBI agents and you' re a dead maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sami snosite rizik i troškove
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingopensubtitles2 opensubtitles2
Naime, tko već raspolaže imovinom „kao vlasnik”, redovito će također snositi rizik njezine slučajne propasti.
I' m a soldier, sonEurlex2019 Eurlex2019
Štoviše, podnositelj ponude snosi rizik povezan sa skladištenjem.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEurLex-2 EurLex-2
36 20 0 Ulaganja u korist posjednika polica životnog osiguranja koji snose rizik ulaganja
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
To je tako samo kada korisnici snose rizik ulaganja.
Let me tell you somethingEurLex-2 EurLex-2
Ulaganja u korist posjednika polica životnog osiguranja koji snose rizik ulaganja – zemljište i građevine
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
Bruto tehničke pričuve za police životnog osiguranja čiji posjednici snose rizik ulaganja
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEurLex-2 EurLex-2
Prvo, ASI snosi rizik u pogledu prometa, koji je 2014. iznosio čak [67,5 – 68] milijardi USD.
Tess wants to talkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nisam snosila rizik neuspeha.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) ako institucija snosi rizik smrti, 0,3 % rizičnog kapitala izračunanog u skladu sa stavkom 2. točkom (b).
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Međutim, Sud ne može ocijeniti tko je tijekom prekograničnog prijevoza snosio rizik propasti.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurlex2019 Eurlex2019
36 21 0 Ulaganja u korist posjednika polica životnog osiguranja koji snose rizik ulaganja – zemljište i građevine
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
(47) Pokrajina snosi rizik u slučaju neplaćanja trgovačkog društva FFHG koje joj za to ne plaća naknadu.
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
Ulaganja u korist posjednika polica životnog osiguranja koji snose rizik ulaganja– zemljište i građevine
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Smatrali su da su zbog tih ugovornih odredbi morali snositi rizik koji potječe iz mogućih kolebanja deviznog tečaja.
Now you point them out for me you know the resulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te fiksne cijene znače da korisnik snosi rizik svakog dodatnog povećanja cijene.
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
1319 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.