posuda sa spiralom
coil vessel
spirala oor Engels
spirala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spiral
Prisiljavajući nas da se u spirali spuštamo kako bi održali istu udaljenost od njega.
Forcing us to spiral down to maintain the same distance from it.
coil
Poput tvog oca, i ja nastojim razmrsiti smrtonosne spirale života.
Like your father, I too seek to unravel the mortal coils of life.
volute
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spire · snail · helix · whorl · spring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niskonaponske spirale su kraće , deblje i jače u odnosu na visokonaponske spirale .
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/EChrenWaC hrenWaC
Brunhilda je imala mali notes sa spiralom u lijevoj ruci, a olovku u desnoj.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Rashladni automati za prodaju sa spiralom
You don' t need to inform on someoneEuroParl2021 EuroParl2021
Ta država članica smatra da takva objava ne rješava problem asimetrije u informiranju te bi čak mogla pojačati silaznu „spiralu” cijena.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoEurlex2019 Eurlex2019
Dakle, kada protresete lanac, zatim se skupi u bilo koju konfiguraciju za koju ste ga isprogramirali -- dakle, u ovom slučaju, u spiralu, ili u ovom slučaju, dvije kocke jedna pored druge.
This project may be of interest to future scholars.Really?ted2019 ted2019
Hedge fondovi i subprimes krediti pokrenuli su spiralu međunarodnog financijskog nasilja što dovodi do toga da aktive koje ranije nisu bile toksične postaju toksične.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnesi Srce do spirale!
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I treba to shvatiti odmah ili ona će se dobiti " F " na svom eseju a onda uspjeti klasu i onda nikada ne rade kao pisac a zatim pasti u sramotu Spirala a zatim završiti žive beskućnika na Bennet blok.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I osoba koja je osnovala Spiralu.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podsjeća na to da je potrebno osigurati sudjelovanje svih razina upravljanja – državne, regionalne, podregionalne i/ili lokalne – koje su nadležne za područja djelovanja strategije i razvijaju inicijative na tim područjima, kao i relevantnih aktera tzv. četverostruke spirale (1), naglašavajući ulogu industrije, obrazovnih i istraživačkih ustanova, kao i građana, iako će točna kombinacija uključenih organizacija ovisiti o regionalnom kontekstu;
Is it clear to the hon. member?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kršćanski par koji razmišlja o upotrebi spirale može sa svojim liječnikom razgovarati o vrstama spirala koje su dostupne na tržištu te o mogućim prednostima i rizicima te metode kontracepcije.
Yes, I have the mung beansjw2019 jw2019
To je spirala što se čita iznutra prema van.
put your hands on the dashLiterature Literature
Arhitektura paviljona je ta vrsta spirale izložbe i bicikala.
Oh, don' t worry about it, Joeted2019 ted2019
Cjevovodi (metalni cjevovodi), Metalne cijevne i ravne spirale (građevni materijal ili poluproizvodi od metala), metalni cijevna koljena, metalne polucijevi
You removeditmetmClass tmClass
Tony Freeth u Londonu i Alexander Jones s druge strane Atlantika, odgonetnuli su imena grčkih mjeseci na metonskoj gornjoj stražnjoj spirali.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još se jedan iznenada rasprsne u oblaku krvi i mesa, ostatke u spirali usiše drhtavo nebo.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
To je spirala.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prihvaćaš poziv da se pridružiš Spirali.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodeni mlaz iz mlaznica skida nakupljeni krupni otpad i odbacuje ga prema sredini bubnja u otvoreno korito smješteno na donjem kraju spirale .
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskhrenWaC hrenWaC
Kad je Lee, sat poslije toga, ušao, bilo je već na stotine tih spirala, te su postajale sve manje i manje.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Izgleda kao da ova zmijska i jajčana energija ima veze s našom spermom i jajima, kao i sa spiralom DNK, koju predstavljaju isprepletene zmije.
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drevnoj Grčkoj asklepijanski hramovi izlječenja su priznavali moć praiskonske spirale koju je simbolizirao Asklepijev štap.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfQED QED
Sastavni dio plinske turbine u obliku spirale vrste koja se rabi u turbopunjačima:
Duration of scheme or individual aid awardEurLex-2 EurLex-2
To je razlog zašto PKS simbo lizira hiperbolična spirala.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.