stepenište oor Engels
stepenište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
staircase
Zašto neki stranac vuče dušek po mom stepeništu?
Why are there strange men hauling a mattress up my staircase?
flight
On nije vidio kako penjanje stepeništem postaje više nego što ona može podnijeti.
He didn't see how walking up a flight of stairs got to be more than she could take.
stair case
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stairway · flight of stairs · flight of steps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U priz emlju je na jugozapadnu stranu orijentiran dnevni boravak koncipiran u centralnom dijelu vile visine 5, 72 m kroz dvije etaže , sa jednokrakim stepeništem koje vodi na galeriju kata .
I been on the job nearly # years toohrenWaC hrenWaC
Mora postojati dovoljan razmak između prometnih putova za vozila i vrata, prolaza za pješake, hodnika i stepeništa.
What' s wrong with that plate?Eurlex2019 Eurlex2019
Metalne ograde [balustrade] za stepeništa
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographertmClass tmClass
Ja se samo želim riješiti crne plijesni s istočnog stepeništa.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sada ćeš da se spustiš na ruke i kolena, i da oribaš stepenište i hodnik.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraphofArticle #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristite označena stepeništa i izlaze.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako možeš zarobiti Vaughnove ljude na stepeništu, mi se možemo spustiti niz otvor.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stepenište do hrama
The debate closedLDS LDS
Toliko je se plašiš da si morao da je zaskočiš na stepeništu?
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide prema tebi zadnjim stepeništem!
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ih sada vješamo po stepeništu.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idite uz glavno stepenište!
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošlu noć, što si radila na vrhu stepeništa?
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebno je osigurati dostatan razmak između prometnih putova za vozila i glavnog ulaza, vrata, prolaza za pješake, hodnika te stepeništa.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
Povješamo čarape po stepeništu.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja soba je bila na vrhu stepeništa.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim smo se borili do pola stepeništa.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je brzim koracima silazio niza stepenište.
Copper productsLiterature Literature
Matty i ja imamo oko # sekundi da uđemo na stepenište prije nego se čuvar vrati na... svoje mjesto, do monitora sigurnosnih kamera
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo su izlazna vrata prema stepeništu.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni sa zdravim srcem i u formi trebali bi stepeništem.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, imaj na umu da smo bili zatvoreni na tom stepeništu parking garaže 20 minuta, čovječe.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona su izgradila ovu sobu i ono stepenište vani, ponajviše prema nacrtima što sam ih pokrala iz filmova.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Tip koga je Lee Ray ranio na stepeništu?
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opet možemo koristiti pomoćno stepenište da se popnemo u sobe.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.