stočna hrana oor Engels

stočna hrana

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

provender

naamwoord

animal feedingstuffs

Određivanje udjela vlage u kiseloj mlaćenici u prahu namijenjenoj uporabi u stočnoj hrani.
To determine the moisture content of acid buttermilk powder intended for animal feedingstuffs.

pasturage

naamwoord

forage

naamwoord

food for animals, especially crops grown for horses and cows

Zaslađeno krmno bilje; ostali proizvodi koji se upotrebljavaju za stočnu hranu
Sweetened forage; other preparations of a kind used in animal feeding

silage

verb noun

Soortgelyke frases

bilanca stočne hrane
stock-feed balance

tvornički proizvedena stočna hrana
manufactured feedingstuffs

voorbeelde

uzgoj stoke (priprema stočne hrane, hranjenje stoke, mužnja, briga oko stoke itd.),
livestock husbandry (feed preparation, feeding of animals, milking, care of livestock, etc.),

Stočna hrana za perad i ostale male životinje proizvedena na poljoprivrednom gospodarstvu
Farm-produced feedstuffs for poultry and other small animals

Kolačići na bazi umaka od soje, stočna hrana za životinje
Cakes based on soy sauce (animal feed)

Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje stočne hrane
Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animals

Uljano sjemenje i plodovi; razno zrnje, sjemenje i plodovi; industrijsko i ljekovito bilje; slama i stočna hrana
Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder

Stočna hrana za pašne životinje (kopitari, preživači) proizvedena na poljoprivrednom gospodarstvu
Farm-produced feedstuffs for grazing stock (equines, ruminants)

Strojevi za baliranje slame ili stočne hrane, uključujući preše za baliranje
Straw or fodder balers, including pick-up balers

Uljano sjemenje i plodovi; razno zrnje, sjemenje i plodovi, industrijsko i lejkovito bilje; slama i stočna hrana
Oil seed, oleaginous fruits; miscellaneous grain, seed, fruit; industrial or medical plants; straw and fodder

Uljano sjemenje i plodovi; razno zrnje, sjemenje i plodovi; industrijsko i ljekovito bilje; slama i stočna hrana
Oil seeds and oleaginous fruit; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial and medical plants; straw and fodder

„Najmanje 90 % ishrane sastoji se od stočne hrane koja dolazi iz područja utvrđenog u članku 3.”
‘At least 90 % of the diet must consist of feedstuffs originating from the area defined in Article 3.’

izbjegavanje uporabe PCB-ova u područjima povezanima s proizvodnjom ili preradom hrane ili stočne hrane.
Not use PCBs in equipment in areas associated with the production or processing of food or feed;

Pripremljena stočna hrana
Prepared feeds for farm animals

Pripremljena stočna hrana, osim brašna i peleta od lucerne
Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets

2040 Kupljena stočna hrana za perad i druge male životinje
2040 Purchased feedstuffs for poultry and other small animals

Aluminijske vrećice za davanje stočne hrane teladi
Pouches of aluminium for delivering fodder to calves

Proizvodnja pripremljene stočne hrane
Manufacture of prepared feeds for farm animals

Preporučena doza po kilogramu cjelovite stočne hrane:
Recommended dose per kg of complete feedingstuff:

2050 Stočna hrana za stoku koja pase (kopitare, preživače) proizvedena na poljoprivrednom gospodarstvu
2050 Farm-produced feedstuffs for grazing stock (equines, ruminants)

Preporučeno područje uporabe, npr. polje, staklenik, skladište hrane ili stočne hrane, kućni vrt.
3.2 Field of use envisaged, e. g. field, glasshouse, food or feed storage, home garden.

Hranidba se odvija po principu kontrolirane sljedivosti jer se sva stočna hrana priprema od sirovina iz vlastite proizvodnje .
The feeding takes place according to the principle of controlled traceability , because all the fodder is prepared from raw materials originating from own production .

Kulture mikroorganizama koje se upotrebljavaju kao aditivi s nutritivnim svojstvima u stočnoj hrani
Cultures of microorganisms for use as additives with nutritional properties in fodder

Uljano sjemenje i plodovi; razno zrnje, sjemenje i plodovi, industrijsko i ljekovito bilje; slama i stočna hrana
Oil seed, oleaginous fruits; miscellaneous grain, seed, fruit; industrial or medical plants; straw and fodder

Slao ih je u prodavnicu stočne hrane u Wilson Parku?
He was sending them to a feed store in Wilson park?

Tehnološki postupci proizvodnje stočne hrane i poslastica za životinje
Technological processes for the production of animal foodstuffs and treats

Neljekoviti nutritivni dodaci prehrani za upotrebu u stočnoj hrani, antioksidansi i dezinfekcijska sredstva
Non-medicated nutritional food supplements for use in animal feed, antioxidants and disinfectants