sučelice oor Engels

sučelice

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

opposite

adjective noun adverb adposition
Razgraničenje isključivoga gospodarskog pojasa između država čije obale leže sučelice ili međusobno graniče
Delimitation of the exclusive economic zone between States with opposite or adjacent coasts
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zavariti sučelice
butt weld
zavarivanje sučelice
butt welding

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pošto su pojeli, sjedoše za stol jedno sučelice drugom i dadoše se na pisanje domaćih zadaća.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Za njim sedmorica, odijela i kravate, po trojica sjede sučelice, za čelom tip s fotografije s vjenčanja.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Njima sučelice sjedio je prosijedi, uljudni policijski detektiv po imenu Richler.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Jedan od muškaraca sučelice mojem klijentu počeo se smijati
Casings open, JohnLiterature Literature
Kava mu baš ne leži, pomislila sam sjedajući mu sučelice i uzimajući svoju šalicu.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Njih podupire konjaništvo na desnom i lijevom krilu, ali njima sučelice odgovara plavo konjaništvo.
I could lose contractsLiterature Literature
On je ustao i otvorio jedna vrata u zidu sučelice kaminu, ista kao i ulazna vrata njegova ureda.
Sampled companiesLiterature Literature
Poručnik se uspravio, dvojica muškaraca stajali su sučelice, udaljeni kojih stotinjak jardi.
She just locked us inLiterature Literature
Sjedeći mu sučelice, šezdeset minuta poslije, počela sam spajati konce.
You' re travelling alone?Literature Literature
Kapao je isto tako brzo kao Smileyjev u ćeliji za ispitivanje u Deliriju dok je sjedio sučelice Karli.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Kako je navedeno u Odluci (ZVSP) 2019/1894, tim aktivnostima bušenja krše se suverenitet ili suverena prava i jurisdikcija Republike Cipra u njezinu teritorijalnom moru, isključivom gospodarskom pojasu i epikontinentalnom pojasu, a kada se takve aktivnosti provode u područjima u kojima isključivi gospodarski pojas i epikontinentalni pojas nisu razgraničeni u skladu s međunarodnim pravom s državom čija obala leži sučelice, njima se ugrožava ili otežava postizanje sporazuma o razgraničenju.
Come on, they were at the same college at the same timeEurlex2019 Eurlex2019
Nepomični, jedno sučelice drugom, ponavljahu: – Do četvrtka!...
Are your folks on vacation?Literature Literature
Sjedio je sučelice meni i držao ruke na koljenima.
It' s bullshitLiterature Literature
Primijetio sam da stoji sučelice onoj sitnoj starici i da se netremice gledaju.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
S tog sam mjesta imao izravan pogled na Einsteinovu ploču na zidu sučelice.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Djelatnosti Komisije ne diraju u pitanja koja se odnose na određivanje granica između država čije obale leže sučelice ili međusobno graniče.
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
Ležao je na počivaljci sučelice meni tako da nas je dijelila udaljenost od nekoliko stopa, pa je morao glasno govoriti.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Na sofi sučelice njima sjedila su dva muškarca koja de ih odvesti u Bijelu kudu.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Policajac je bio za svojim stolom i razgovarao s dječakom koji mu je sjedio sučelice.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Sučelice njemu, pred prozorom na jednostavnoj drvenoj klupi, sjedio je njegov brat Elija.
I' il call you FridayLiterature Literature
John je sjedio sučelice Benu za stolom uz prozor lokalne zalogajnice na Glavnoj ulici.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Odredbe ovoga članka ne diraju u ustanovljenje vanjskih granica epikontinentalnog pojasa u skladu s dijelom VI., niti u valjanost sporazuma o razgraničenju između država čije obale leže sučelice ili međusobno graniče.
That' s what I told himEurLex-2 EurLex-2
Sjedile su sučelice jedna drugoj, a fascikl je ležao između njih.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
U stambenoj zgradi sučelice bolnici vidjela sam da ljudi spavaju vani na svojim skučenim balkonima.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Sjedim li doista sučelice Asefu?
If I can' t, I can' tLiterature Literature
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.