protokol sučelja za opremu različitih proizvođača
multivendor interface protocol
sučelje oor Engels
sučelje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
interface
en
Software that enables a program to work with the user (the user interface, which can be a command-line interface, menu-driven, or a graphical user interface), with another program such as the operating system, or with the computer's hardware.
Zajedničko sučelje je obavezno za sve sudionike koji se žele pridružiti interoperabilnoj zajednici.
The common interface is mandatory for each actor in order to join the rail interoperability community.
frontend
Vanišnje & sučelje za razlikovanje
External diff & frontend
serial interface
S pomoću odgovarajućeg serijskog sučelja postavite vezu između sustava eCall i osobnog računala (PC).
By means of corresponding serial interface, set the connection between the eCall and PC.
platform
Postoji sučelje između pododjeljka 4.2.6.3.
2.3.8. Height of platforms
user interface
Uskoro dovoljno, bilo elektronički je će se mozak korisničko sučelje.
Soon enough, anything electronic is gonna have a brain user interface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sučelje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
interface
en
concept of computer science; point of interaction between two things
Sučelje se projektira takoda može izdržati navedena ciklična ulazna opterećenja.
The interface shall be designed to carry the cyclic loads due these inputs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) Pristupna sučelja tih jedinstvenih nacionalnih sučelja kojima pristupaju deklaranti trebala bi se uskladiti na razini Unije kako bi se pojednostavnio postupak prijave i dodatno smanjilo administrativno opterećenje.
Stay calm- Why?not-set not-set
Središnji sustav SafeSeaNet, kao čvorište, međusobno povezuje sve nacionalne sustave SafeSeaNet i uspostavlja potrebnu infrastrukturu informacijske tehnologije i postupke opisane u dokumentu o nadzoru sučelja i funkcija iz točke 2.3.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEurLex-2 EurLex-2
Krajnji je cilj ovog TSI-ja upravljanje pošiljkama u uvjetima mnogobrojnih sučelja razmjenom podataka na temelju direktiva 2001/14/EZ (1) i 2001/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEurLex-2 EurLex-2
Sustav ulaska/izlaska sastoji se od središnje baze podataka u kojoj su pohranjene informacije i koja je povezana s nacionalnim jedinstvenim sučeljima.
I' il stay for Yuen ChiConsilium EU Consilium EU
„K39d” znači električno sučelje za izvor svjetlosti koji se sastoji od dvije žice s očicama koje se mogu pričvrstiti vijcima;
The applicantEuroParl2021 EuroParl2021
Pri izradi ili preispitivanju svakog TSI-a, uključujući osnovne parametre, Agencija u obzir uzima procijenjene troškove i koristi svih razmotrenih tehničkih rješenja, zajedno sa sučeljima između njih, radi uspostavljanja i provedbe najodrživijih rješenja.
So I finally go in front of the judgeEurLex-2 EurLex-2
Interoperabilnost ovisi o osiguravanju dostupnosti sučelja tim sustavima i podacima s kojima oni rade.
Over.Right behind you. Turn aroundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sustavi podatkovnih i komunikacijskih mreža koji se sastoje od pasivnih mrežnih uređaja i komponenti, kao što su elektroenergetske mreže i njihovi moduli sučelja, primjerice patch paneli, priključni ormari i patch kabeli, te aktivnih mrežnih uređaja i komponenti, kao što su routeri, switchevi, i WLAN komponente, koji su potrebni za prijenos signala u intranetu ili internetu (ako su obuhvaćeni razredom 9)
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairstmClass tmClass
Taj simulator je bio ujedno i jako koristan za obučavanje slijepih vozača i vrlo brzo za testiranje različitih vrsta ideja za različite vrste nevizualnih korisničkih sučelja.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themQED QED
Upute za upotrebu elektroničkog sučelja vozila
Good night, DaddyEurlex2019 Eurlex2019
NRE-ovi šalju datoteke u aplikaciju RINF namjenskim sučeljem za tu operaciju.
Somebody help us!Eurlex2019 Eurlex2019
Pokušaj zaobići sučelje kontrole štitova.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvod je opremljen pločom „slot-in” koja ima sljedeća sučelja:
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
Samu činjenicu da trgovac ne blokira / ne ograničava pristup svom internetskom sučelju potrošačima iz druge države članice ili da ne primjenjuje različite opće uvjete pristupa u slučajevima utvrđenima u ovoj Uredbi ili ne primjenjuje različite uvjete za platne transakcije u pogledu rasporeda plaćanja, ne bi trebalo smatrati usmjeravanjem djelatnosti prema državi članici potrošača.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsnot-set not-set
Razviti prototip i testirati ga na različitim slučajevima, predložiti i razviti mogućnosti vizualizacije i sučelja.
We each contribute, it' s true.But youEuroParl2021 EuroParl2021
Ti se drugi kriteriji osobito mogu primjenjivati na temelju informacija koje upućuju na fizičku lokaciju klijenata, kao što je IP adresa kojom se koristi pri pristupu internetskom sučelju, adresa koja se daje za potrebe dostave robe, odabrani jezik ili država članica u kojoj je izdan klijentov platni instrument.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naš će projekt razviti portal ( tj . Interaktivno sučelje ) za pristup Gridu za resurse za znanstvene i inženjerske simulacije i modeliranje .
No phone call.Copy this for mehrenWaC hrenWaC
Mjere koje su potrebne za tehničku provedbu središnjeg VIS-a, nacionalnih sučelja i komunikacijske strukture između središnjeg VIS-a i nacionalnih sučelja donose se u skladu s postupkom opisanim u članku 49. stavku 2., a naročito:
What do you mean, you don' t know!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ok, želim vam pokazati samo još dva sučelja, jer mislim da je jedan od naših velikih izazova je ponovno zamišljanje našeg odnosa s prirodnim sustavima, ne samo kroz ovaj model iskrivljenog osobnog zdravlja, već kroz životinje s kojima živimo.
Where do you think you are going?QED QED
Softver, sučelja i softverske aplikacije (koji se mogu preuzeti) za internet i komunikacijsku tehnologiju
We did an extra half- hourtmClass tmClass
Na sastanku s predstavnicima Europhyta iz svih država članica donesen je plan obnove sučelja.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEurLex-2 EurLex-2
Ako se primjenjuju standardi naprednog sučelja konfiguracije i upravljanja napajanjem (ACPI), stanje mirovanja u pravilu odgovara stanju G1/S3 razine sustava ACPI (obustavljeno u RAM).
I rather have a fool than Johneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agencija utvrđuje osnovne parametre za TSI kao i sučelja s ostalim podsustavima i svaki drugi poseban slučaj prema potrebi;
Great kings of menEuroParl2021 EuroParl2021
Serija EN 61162 odnosi se na sljedeće referentne norme za Pomorsku navigaciju i radiokomunikacijsku opremu i sustave – Digitalna sučelja:
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
U slučaju pozitivnog mišljenja, za to će se rješenje razviti odgovarajuće funkcionalne specifikacije i one koje se odnose na sučelja te metode ocjenjivanja.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.